Der Sitz ist nur zugelassen, wenn er rückwärtsgerichtet verwendet wird.
Le siège est homologué uniquement lorsqu'il est utilisé dos à la route.
Ermitteln Sie, was von wem und wie oft verwendet wird.
Découvrez ce qui est utilisé, par qui et à quelle fréquence.
Ein kleines Streichholz kann einen großen Funken erzeugen, wenn es richtig verwendet wird.
Une petite allumette peut créer une grande étincelle si elle est utilisée correctement.
Während der Führung erklärten sie, wie der Kibeleimer im Bergbau verwendet wird.
Lors de la visite, ils ont expliqué comment la benne est utilisée dans les mines.
Du bist eine besondere Vier, die nur für dich verwendet wird.
Bilder werden in hoher Auflösung ausgegeben, wenn dieser professionelle Drucker verwendet wird.
Les images sont produites en haute résolution lorsqu'on utilise cette imprimante professionnelle.
Es ist haltbarer, wenn es auf glattem Boden verwendet wird.
Il sera plus durable s'il est utilisé sur un sol lisse.
Bitte ordne die Zutaten neu an, um sicherzustellen, dass alles richtig verwendet wird.
Veuillez réarranger les ingrédients pour vous assurer que tout est utilisé correctement.
Wenn gefrorener Fisch verwendet wird, muss er vorher aufgetaut werden.
Si du poisson congelé est utilisé, il doit être préalablement décongelé.
Dies ist nicht verwunderlich, denn das Holz überall verwendet wird.
Cela ne surprend pas, parce que le bois est utilisé partout.
Ein Alarmsystem ist nur wirklich sicher, wenn es auch verwendet wird.
Un système d'alarme est sûr uniquement lorsqu'il est utilisé.
Seele ist ein Begriff, der wahllos und allgegenwärtig verwendet wird.
Âme est un terme qui est utilisé de manière aveugle et omniprésente.
Aber es ist sehr wichtig, welches Lasergerät verwendet wird.
Mais il est très important de savoir quel appareil laser est utilisé.
