Examples with "vom Programmiercode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Software-Lokalisierung müssen Übersetzer zudem die zu übersetzenden Texte vom Programmiercode unterscheiden können.
Lors de la localisation de logiciels, les traducteurs doivent par ailleurs être en mesure de faire la différence entre le code de programmation et le texte à traduire.
Andere resultaten
Ein Tag ist ein vom Browser genutzter kleiner Programmiercode auf der Webseite.
Un tag est un petit fragment de code de site web qui est géré par le navigateur web.
9.4 wird es weder dem Kunden noch Dritten gestatten, die vom System bereitgestellten Programmiercodes, den HTML-Code oder den XML-Code unter keinen Umständen zu verändern.
9.4 ne permettra en aucun cas au client ou à un tiers de modifier les codes de programmation, le code HTML ou le code XML fourni par le système.
Wir möchten unseren Programmiercode umschreiben und die Direktive zur Gewalt löschen.
Nous voulons réécrire notre code source pour retirer les directives d'agressivité.
Senden Sie mir eine E-Mail und fügen Sie Ihren Programmiercode als Dateianhang bei.
Envoyez-moi un courriel et incluez votre code comme attachement.
Sämtliche Programmiercodes dieser Roboter sowie Videos stehen auf der Robotis-Website zur Verfügung.
L'ensemble des codes de programmation de ces robots ainsi que des vidéos sont disponibles sur le site de Robotis.
Wir haben dafür keinen Programmiercode geschrieben wie beim Computer.
Nous ne l'avons pas fait en écrivant du code, comme on fait dans un ordinateur.
In einigen Fällen muss zudem der Dateipfad für diese Dateien innerhalb deren Programmiercodes geändert werden.
Dans certains cas également, le chemin de ces fichiers doit être modifié à l'intérieur de son code de programme.
Wir arbeiten an Programmiercodes, notieren Spielcodes sorgfältig und erstellen ein Handbuch für die Übersetzer.
Nous travaillons sur le codage de jeu, notant les codes de jeu avec soin et préparons un manuel pour les traducteurs.
Er kann auch mit wenigen Zeilen Programmiercode in jede andere App, Plattform oder Website integriert werden.
Il peut également être intégré à toute autre application, plateforme ou tout autre site Web, avec simplement quelques lignes de code.
Verwendung des Programmiercodes und der Style Sheets (CSS)
Anlegen, Optimieren und Pflegen von Programmiercode in VBA und Python.
Création, optimisation et maintenance de codes de programmation en VBA et Python
TensorFlow wird von einer großen, aktiven Community gestützt, die regelmäßig Programmiercode beiträgt und Probleme auf GitHub behebt.
TensorFlow possède également une communauté importante d'utilisateurs extrêmement actifs qui contribuent régulièrement au code et résolvent des problèmes sur GitHub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
