Mein Beileid, ich kann mir euren derzeitigen Kummer wirklich nicht vorstellen.
Recevez toutes mes condoléances, je n'arrive pas à imaginer votre chagrin actuel.
Ich kann mir leicht einen friedlichen Rückzug in die Berge vorstellen.
Je peux facilement m'imaginer dans une retraite paisible dans les montagnes.
Nächsten Mittwoch muss ich mein Projekt vor der ganzen Klasse vorstellen.
Mercredi prochain, je dois présenter mon projet devant toute la classe.
Du möchtest dein Projekt in der nächsten Sitzung vorstellen, warum nicht.
Tu veux présenter ton projet lors de la prochaine réunion, pourquoi pas.
Auf dieser Weinmesse können die Produzenten dem Publikum ihre neuen Rebsorten vorstellen.
Ce salon viticole permet aux producteurs de présenter leurs nouveaux cépages au public.
Morgen wird einer von euch das Projekt vor der ganzen Klasse vorstellen.
Demain, l'un d'entre vous présentera le projet devant toute la classe.
Für das Rennen muss jedes Team eine Seifenkiste ohne Motor vorstellen.
Pour la course, chaque équipe doit présenter une boîte à savon sans moteur.
Bevor der Unterricht begann, ließ der Professor jeden Studierenden kurz vorstellen.
Avant de commencer le cours, le professeur a fait se présenter chaque étudiant.
Alle Neuntklässler müssen eine mündliche Prüfung machen und ihr Berufsprojekt vorstellen.
Tous les élèves en troisième doivent passer un oral pour présenter leur projet professionnel.
Die Regierung dürfte diesen Gesetzentwurf im Laufe des Jahres vorstellen.
Le gouvernement devrait présenter ce projet de loi dans le courant de l'année.
Dieses Projekt ist noch vertraulich; wir können es noch nicht öffentlich vorstellen.
Ce projet est encore confidentiel, nous ne pouvons pas le présenter au public.
Zuerst einmal möchte ich die Ziele der heutigen Besprechung vorstellen.
Tout d'abord, je voudrais présenter les objectifs de la réunion d'aujourd'hui.
Wir sehen uns wieder beim nächsten Meeting, dann kannst du dein Projekt vorstellen.
On se revoit à la prochaine réunion, tu pourras présenter ton projet alors.