Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "weine" in Frans
Wenn ich weine, wird alles verschwommen, und die Gesichter verschwimmen ineinander.
Quand je pleure, tout devient trouble et les visages se mélangent.
Als meine Tochter endlich zur Welt kommt, weine ich vor Freude.
Quand ma fille est enfin au monde, je pleure de joie.
Und ich weine weil ich sogar den Ärzten nicht mehr vertraue.
Et je pleure parce que je ne fais plus confiance même aux médecins.
Ich weine und die Mutter denkt Das Kind ist hungrig.
Je pleure, et la mère pense que l'enfant a faim.
Ich weine nicht mehr mitten am Tage los, ohne irgendeinen Grund.
Je ne pleure pas en plein milieu de la journée pour aucune raison.
Ich gehe zur Toilette, also weine nicht und warte hier.
Je vais aux toilettes, ne pleure pas et reste ici.
Wegen der einen abgewiesenen Freude, weine ich vor Schmerz.
Pour une joie déniée, je pleure d'un grand chagrin.
Es ist eine Woche her, und ich weine immer noch.
Cela fait plus d'une semaine et je pleure encore.
Ich weine nicht, aber mein Blut ist warm wie Ihres.
Je ne pleure jamais, mais mon cœur est normal.
So viele Menschen, die sterben, das ich nicht einmal mehr weine.
Tant de gens sont morts que je ne pleure même plus.
Jedes Mal wenn ich an das Wohltätigkeitsspiel denke, weine ich.
Chaque fois que je pense à cette vedette de softball, je pleure.
Ich weine immer bei einem guten Herzschmerzfilm, egal wie oft ich ihn sehe.
Je pleure toujours devant un bon mélodrame, peu importe combien de fois je le regarde.
Lizzie, ich weine nicht, weil du grausam bist.
Lizzie, je ne pleure pas parce que tu es cruelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weine in het Duits
Resultaten: 8824. Exact: 8824. Verstreken tijd: 33 ms.
