Wann wird die Kommission ihnen antworten und wie wird ihre Antwort lauten?
Quand entend-elle leur répondre et quelle sera la teneur de sa réponse?
Welche Maßnahmen werden in diesem Zusammenhang vorbereitet und wie wird die Reaktion sein?
Quelles mesures prépare-t-on à ce sujet et quelle sera la réaction de Moscou?
Aber wie wird der Körper selbst sich verändern? ...
Mais comment le corps lui-même changera-t-il? ...
Genauso wie wird es standardmäßig konfiguriert, wenn die Stable-Distribution installiert wird.
De même que pour, il est configuré par défaut lors de l'installation de la distribution stable.
Wir können, wie wird das genannt, frittiertes Casein mit Reis bieten.
Nous pouvons donner ce que l'on appelle, le caillé frit avec du riz.
Was aber ist eine Bilanz genau und wie wird sie erstellt?
Aber wann, wo und wie wird dieses Wunder geschehen?
Mais quand, où et comment ce miracle a-t-il eut lieu?
Was meinst du, wie wird es wohl ausgehen, Bruder?
Comment penses-tu que ça va se terminer, mon frère ?
Wann und wie wird empfohlen, die Fahrradkette zu schmieren?
Wenn nein, wie wird der Rat sicherstellen, dass er sie erhält?
Um die Restauration zu ermöglichen... wie wird sie sonst passieren?
Pour permettre les travaux de restauration comment cela va-t-il se passer sinon ?
Wie hoch ist der aktuelle Treibstoffzuschlag und wie wird er berechnet?
Quel est le montant actuel du supplément carburant et comment est-il calculé?
Wenn ich mich für eine physische Teilnahme entscheide, wie wird das berechnet?