Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
willst
Geflecteerde vorm van wollen
Vertaling van "willst" in Frans
Du willst, dass wir heute Abend Pizza bestellen, genau.
Tu veux qu'on commande des pizzas ce soir, c'est ça.
Wir können das Kartenspiel heute Abend anfangen, wann du willst.
On peut commencer la partie de cartes quand tu veux ce soir.
Du musst deine Ausgaben senken, wenn du dein Sparziel schnell erreichen willst.
Vous devrez réduire vos dépenses si vous voulez atteindre votre but d'épargne rapidement.
Wenn du gehört werden willst, musst du manchmal gegen den Lärm ankämpfen.
Si vous voulez être entendu, il faut parfois s'élever contre le bruit.
Wenn du wirklich abschließen willst, musst du vergeben und vergessen.
Si tu veux vraiment tourner la page, il faut pardonner et oublier.
Wenn du reden willst, können wir eine Runde im Wald drehen.
Si tu veux discuter, on peut aller faire un tour en forêt.
Wenn du noch Fragen stellen willst, die Zeit läuft davon jetzt.
Si tu veux encore poser des questions, le temps est compté maintenant.
Dreh den Duschkopf ein bisschen, wenn du einen breiteren Strahl willst.
Tourne légèrement le pommeau de douche si tu veux un jet plus large.
Du solltest jetzt losgehen, wenn du pünktlich zum Kino kommen willst.
Tu devrais partir maintenant si tu veux arriver juste à temps au cinéma.
Wir werden gegen acht beim Essen sein, wenn du dazukommen willst.
On sera à table vers huit heures, si tu veux nous rejoindre.
Wenn du rauchen willst, musst du kurz auf die Terrasse rausgehen.
Si tu veux fumer, tu dois sortir un moment sur la terrasse.
Wenn du im Leben vorankommen willst, musst du ständig weiterlernen.
Si tu veux réussir dans la vie, tu dois continuer à apprendre.
Wenn du morgen mein Auto nehmen willst, das passt mir vollkommen.
Si tu veux prendre ma voiture demain, ça me va entièrement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die willst bevatten
wie du willst exp.
comme tu préfères
"On prend du thé ou du café, comme tu préfères."
! comme tu veux
"D'accord, comme tu veux, je réserve la table."
! Wie du willst exp.
! comme tu veux
"Comme tu veux, on part demain."
! comme tu voudras
"Si tu veux aller au parc, comme tu voudras."
! Mach, wie du willst exp.
! fais comme tu veux
"Tu hésites pour le film ? Fais comme tu veux."
! Wann du willst exp.
! quand tu veux
"Passe à la maison, quand tu veux !"
! Wenn du willst exp.
! si tu veux
"On peut partir plus tôt, si tu veux."
Worauf willst du hinaus? exp.
où veux-tu en venir
"Où veux-tu en venir, explique clairement ton idée."
Willst du mich heiraten? exp.
voulez-vous m'épouser ?
"Il s'agenouille devant elle et demande : « Voulez-vous m'épouser ? »."
! wenn du willst exp.
! si tu veux
"D'accord, change de plan si tu veux."
! was du willst pron.
! ce que tu veux
"Prends ce que tu veux dans le frigo."
! was willst du machen exp.
! que veux-tu
"Il est reparti sans dire au revoir, que veux-tu, c'est son caractère."
! was immer du willst pron.
! ce que tu veux
"Choisis ce que tu veux comme dessert."
! Willst du mich veräppeln? exp.
! tu veux rire
"Tu veux rire ? Je n'ai jamais accepté ce plan !"
! ob du willst oder nicht exp.
! que tu le veuilles ou non
"Que tu le veuilles ou non, tu dois faire tes devoirs."
! Mach, was du willst exp.
! fais comme tu veux
"Si tu insistes pour partir seul, fais comme tu veux."
faites ce que vous voulez
"Vous n'écoutez jamais, faites ce que vous voulez, je me tais."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor willst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 77422. Exact: 77422. Verstreken tijd: 140 ms.
