Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird diese
Vertaling van "wird diese" in Frans
cette
ces
elle est
celle-ci est
elle sera
il sera
celui-ci est
celle-ci sera
celui-ci sera
ce
la
cet
Ohne politische Rückendeckung wird diese Reform nie durchs Parlament kommen.
Sans coup de tampon politique, cette réforme ne passera jamais au parlement.
Jedes Jahr wird diese Region von mindestens einem sehr gefährlichen Taifun bedroht.
Chaque année, cette région est menacée par au moins un typhon très dangereux.
Ohne strenge Disziplin im täglichen Training wird diese Mannschaft nie Meister werden.
Sans rigueur dans l'entraînement quotidien, cette équipe ne gagnera jamais le championnat.
Laut seinem Anwalt wird diese Entscheidung für immer in seiner Akte stehen.
Cette décision restera dans son dossier pour la vie, d'après son avocat.
In den Medien wird diese Unternehmerin oft als Visionärin der Künstlichen Intelligenz dargestellt.
Les médias présentent souvent cette entrepreneure comme une visionnaire de l'intelligence artificielle.
Für mich wird diese geduldige Katechetin immer meine erste geistige Mutter bleiben.
Pour moi, cette catéchiste patiente restera toujours ma première mère spirituelle.
Wenn niemand entscheidet, wird diese Sache keinen Schritt vorankommen.
Si personne ne tranche, cette histoire n'avancera pas d'un pouce.
Einmal geöffnet, wird diese Soße innerhalb einer Woche schlecht.
Une fois ouverte, cette sauce se gâtera en une semaine.
Auf Seite dreiundsiebzig des Handbuchs wird diese komplizierte Grammatikregel verständlich erklärt.
La soixante-treizième page du manuel explique clairement cette règle de grammaire compliquée.
In den sozialen Medien wird diese Sängerin mit hasserfüllten und ungerechten Kommentaren überschüttet.
Sur les réseaux sociaux, cette chanteuse est assiégée par des commentaires haineux et injustes.
Mit etwas mehr Geduld wird diese Arbeitsweise mit der Zeit besser funktionieren.
Avec un peu plus de patience, cette méthode de travail finira par s'améliorer.
Meiner Überzeugung nach wird diese Entscheidung zu größerem Erfolg führen.
À mon avis, cette décision mènera à un plus grand succès.
Trotz ihrer vielen Funktionen wird diese Plattform ganz offensichtlich zu wenig genutzt.
Cette plateforme souffre d'une sous-utilisation flagrante malgré ses nombreuses fonctionnalités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird diese in het Duits
Resultaten: 10932. Exact: 10932. Verstreken tijd: 176 ms.
