Examples with "wo ein Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Meldungen sind sehr detailliert und technisch, aber sie helfen uns dabei, zu erkennen, wo ein Programm Schwachstellen hat.
Les messages archivés ici sont détaillés et techniques, mais ils nous aident à identifier l'origine du plantage d'un programme.
Es kann jedoch eine Schwäche sein, wo ein Programm dahingehend umgewandelt wird, dass solche Entscheidungen von den Leistungsempfängern selbst und nicht der Hilfsorganisation getroffen werden.
Cela peut être une faiblesse si on souhaite passer à un programme où de telles décisions doivent être prises par les bénéficiaires et non par l'organisme de secours.
Ich lief nach Ashland, Oregon, wo ein Programm namens Umweltstudien angeboten wurde.
J'ai marché jusqu'à Ashland, dans l'Oregon, où ils proposaient un diplôme d'études environnementales.
Ein Computerprogramm, das von Entwicklern dazu verwendet wird, bei der Entwicklung eines neuen Programms die Ausführung zu kontrollieren und anzuzeigen, wo ein Programm Fehler enthält.
C'est un programme qui peut être utilisé par les développeurs pour contrôler l'exécution d'un programme en cours de développement, et montre comment un programme fait défaut.
Andere resultaten
Wir haben Aktivitäten für Kinder und Erwachsene, wo jeder ein Programm in der Familie haben kann.
Nous avons des activités pour les enfants et les adultes, où chacun peut avoir un programme en famille.
Besuchen Sie die Download-Seite, wo Sie ein Programm zum Lagern und Verwalten Ihrer neuen Münzen beziehen können.
Rendez-vous à la page de téléchargement, où vous pouvez récupérer dont vous aurez besoin pour conserver et gérer vos nouvelles pièces.
TNC ermittelte 20 weitere Nationen, wo so ein Programm möglich wäre.
TNC a identifié 20 autres nations où un tel projet devrait être possible.
Die letzte Aufgabe ist die Kreativaufgabe, wo es darum geht ein Programm zu entwickeln, welches interaktiv gegen die Programme der anderen Teilnehmer antritt.
La dernière tâche est une tâche créative, pour laquelle ton programme va entrer en compétition interactivement contre les programmes des autres participants.
wo die rumänische Regierung ein Programm durchführt, um diese Region, die so sehr unter der bolschewistischen Herrschaft litt, wieder aufzubauen.
où l'administration roumaine déploie un programme rondement pensé pour reconstruire cette région qui a tant souffert de l'occupation bolchévique.
Heute dient Duane als Polizist, wo Er ein Programm, das speziell für die Jugend in der Kunst zugeschnitten wurde, an einem bestimmten Ort im westlichen Teil des Landes initiiert.
De nos jours, Duane est officier de police et il gère un programme artistique conçu spécifiquement pour la jeunesse dans un endroit situé dans l'Ouest du pays.
Unisul International Center bietet auch die Möglichkeit für internationale Firmen und Universitäten ihre eigenen Programme zu erstellen, wie sie wollen, wo das International Center ein Programm speziell für die kommende Gruppe prägen werden.
Centre International de Unisul offre également la possibilité pour les entreprises et les universités internationales de créer leurs propres programmes comme ils le souhaitent, où le Centre International façonnera un programme spécialement pour le groupe à venir.
Dort, wo es ein politisches Programm gibt, liegen Vorhaben und Praxis leider oft weit auseinander, wobei sich einige Länder und Regionen stärker für Mehrsprachigkeit einsetzen als andere.
Là où il existe une politique linguistique, il y a souvent un fossé entre la théorie et la pratique et certains pays et régions s'engagent plus en faveur du multilinguisme que d'autres.
Es wurde besonders gut in Japan empfangen, wo es ein nationales Programm unter der Führung des Arbeitsministeriums wurde und es noch bis heute ist.
Elle a été en particulier bien reçu au Japon où elle est devenu un programme national sous le ministère de la main d'oeuvre et a été poursuivi jusqu'au présent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
