Sie wussten, dass sie während der langen Probenzeit durchhalten mussten.
Ils savaient qu'ils devaient persévérer durant la longue période de répétition.
Trotz seiner Sticheleien wussten sie, dass er es nicht böse meinte.
Malgré ses taquineries, ils savaient qu'il ne pensait pas à mal.
Wir wussten, dass er sich noch einmal mit einer Lüge schützen würde.
Nous savions qu'il allait mentir encore une fois pour se protéger.
Wir wussten absolut nicht, dass heute ein Test anstand.
Nous ne savions pas du tout qu'il y avait un contrôle aujourd'hui.
Sie wussten nicht, wie man auf diesen Vorwurf richtig reagieren sollte.
Ils ne savaient pas quelle était la bonne façon de réagir à cette accusation.
Sie wussten nicht mehr weiter und haben angesichts der finanziellen Probleme kapituliert.
Ils ne savaient plus quoi faire et ont levé les mains devant les difficultés financières.
Sie wussten, es war wichtig, für zukünftige Generationen einzutreten.
Ils savaient qu'il était important de prendre position pour les générations futures.
Sie trafen diese schlechte Entscheidung, weil sie es einfach nicht besser wussten.
Ils ont pris cette mauvaise décision parce qu'ils ne savaient tout simplement pas mieux.
So schwer es auch war, sie wussten, dass sie ihn einschläfern mussten.
Aussi difficile que ce fût, ils savaient qu'il fallait l'endormir.
Die Spieler wussten, dass alles abgekartet war, mussten aber stillschweigen.
Les joueurs savaient que le coup était monté, mais ils devaient garder le silence.
Viele bewunderten ihren Idealismus, auch wenn sie wussten, dass er unrealistisch war.
Beaucoup admiraient son idéalisme, même s'ils savaient qu'il était irréaliste.
Sie wussten, wie sie ihn aufmuntern konnten, wenn er niedergeschlagen war.
Ils savaient comment lui remonter le moral quand il était déprimé.
Sie wussten, dass sie diesmal zusammenarbeiten mussten, um Verzögerungen zu vermeiden.
Ils savaient que cette fois, ils devaient travailler ensemble pour éviter tout dépassement.
