Tout le monde savait que la sculpture qu'il exposait était une imitation.
Jeder wusste, dass die ausgestellte Skulptur eine Fälschung war.
Il ne savait pas comment faire pour annoncer la mauvaise nouvelle à ses amis.
Er wusste nicht, wie er seinen Freunden die schlechte Nachricht beibringen sollte.
Leur relation toxique ne pouvait que mal finir, tout le monde le savait.
Ihre toxische Beziehung konnte nur schlecht enden, das wussten alle.
Grâce à la radio moquette, on savait déjà que le directeur partait.
Durch den Buschfunk wussten wir längst, dass der Direktor gehen würde.
Il a commencé à den Ton anheben, comme s'il savait tout mieux.
Er begann den Ton anzuheben, als wüsste er alles besser.
Le jeune apprenti ne savait pas comment régler l'ouverture de son serre-tube.
Der junge Azubi wusste nicht, wie man die Öffnung seiner Rohrzwinge einstellt.
Elle savait que l'espace vacant pouvait être rempli de nouvelles idées.
Sie wusste, dass der freie Raum mit neuen Ideen gefüllt werden konnte.
Au plus profond de son cœur, elle savait que cette amitié était finie.
Tief im Inneren wusste sie, dass diese Freundschaft endgültig vorbei war.
On savait qu'à un moment ou à un autre, le secret éclaterait.
Man wusste, dass das Geheimnis früher oder später herauskommen würde.
Sa réponse est restée très équivoque, personne ne savait vraiment ce qu'il pensait.
Seine Antwort blieb sehr mehrdeutig; niemand wusste wirklich, was er dachte.
Le capitaine savait qu'il ne devait pas dévier de son cap.
Der Kapitän wusste, dass er nicht vom Kurs abkommen durfte.
Le randonneur savait que ses pas allaient laisser une trace dans la boue fraîche.
Der Wanderer wusste, dass seine Schritte im frischen Schlamm Spuren hinterlassen würden.
Avant la maternelle, elle ne savait pas tenir correctement un crayon.
Vor der Kita wusste sie nicht, wie man einen Stift richtig hält.