Examples with "zählen u.a. JavaScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu unseren Kunden zählen u.a. JavaScript aktivieren, um diese Seite nutzen zu können!
Dazu zählen u.a. Demenz, Diabetes, Bluthochdruck und Schwindsucht.
Celles-ci incluent la démence, le diabète, l'hypertension et l'anémie.
Dazu zählen u.a. die Seiten nach der Startseite im Internetauftritt des Europäischen Rates.
On citera notamment les pages suivant les pages d'accueil du Conseil européen.
Zu seinen Schwerpunkten zählen u.a. Business Development, internationale Expansionen und Growth Modeling.
Ses principaux domaines d'expertise comprennent le développement commercial, l'expansion internationale et la modélisation de la croissance.
Dazu zählen u.a. direkte Zitate, Statistiken, Fakten oder Beispiele.
Ce peuvent être des citations directes, des statistiques, des faits ou des exemples.
Zu dieser Gruppe zählen u.a. Sandmuscheln, Austern, Jakobsmuscheln und Miesmuscheln.
Ce groupe comprend entre autres les praires, les huîtres, les pétoncles, et les moules.
Zu den Kunden von Versaria zählen u.a. Großbanken, Versicherungen und Telekommunikationsunternehmen.
De grandes banques, des assurances et des entreprises de télécommunication comptent parmi les clients de Versaria.
Zu den von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten zählen u.a. die folgenden
Voici quelques-unes des données à caractère personnel que vous fournissez
Dazu zählen u.a. auch "vertragliche Verpflichtungen betreffend Verbraucherverträge".
Les "obligations contractuelles concernant les contrats conclus par les consommateurs" en font notamment partie.
Viele Gerichte haben allerdings die örtlichen Grenzen überschritten und sind in der ganzen Schweiz beliebt. Dazu zählen u.a.
De nombreux plats ont néanmoins dépassé les frontières locales et sont appréciés dans toute la Suisse.
Zu den Stärken des neuen Motors zählen u.a. ein geringer Kraftstoffverbrauch sowie eine hohe Umweltfreundlichkeit.
Une consommation de carburant très réduite et un grand respect de l'environnement comptent parmi les principaux avantages de ce nouveau moteur.
Zu den technischen Einrichtungen zählen u.a. Internetzugang, Videokonferenzen und interaktives Abstimmsystem. Adresse
Les équipements techniques comprennent notamment l'accès Internet, la visioconférence et le vote électronique.
Hierzu zählen u.a. der günstige Kurs des Euro und die stark gesunkenen Ölpreise, aber auch die demographische Entwicklung in Deutschland.
Il s'agit notamment du cours favorable de l'euro et de la forte diminution des prix du pétrole mais aussi du développement démographique en Allemagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.