Examples with "zum Quellcode des" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl die meisten Anwender nur das Installationsprogramm herunterladen, haben sie auch Zugang zum Quellcode des Programms.
Bien que la plupart des utilisateurs se contentent de télécharger l'application d'installation, vous avez un accès total en lecture au code source de ce logiciel.
Damit Freiheit 1 und 3 (die Freiheiten, Änderungen vorzunehmen und geänderte Versionen zu veröffentlichen) sinnvoll sind, müssen Nutzer Zugang zum Quellcode des Programms haben.
Afin que les libertés 1 et 3 (la liberté de faire des modifications et la liberté de publier les versions modifiées) aient un sens, vous devez avoir accès au code source.
Lernen wie das Programm funktioniert und es an Ihre Anforderungen anpassen (Zugang zum Quellcode des Programms ist dafür Voraussetzung).
Etudier et modifier le programme (pour cela il faut avoir accès au code source)
1.4 Der Lizenznehmer ist nicht befugt, sich Zugang zum Quellcode des Programmes zu verschaffen oder irgendwelche Veränderungen an dem Programm oder einem seiner Bestandteile vorzunehmen.
1.4 Le preneur de licence n'est pas habilité à se procurer l'accès au code source du programme ou de procéder à quelques modifications que se soit sur le programme ou sur un de ses composants.
Andere resultaten
Branden Robinson hat darauf hingewiesen, dass manche aus der Gemeinschaft rechtlichen Ansprüchen von BitMover, Inc. (der Firma, die BitKeeper herstellt) ausgesetzt sein könnten. Diese Software ist das Hauptwerkzeug zum Verwalten des Quellcodes des Linux-Kernels.
Branden Robinson a signalé que certains d'entre nous pouvaient s'exposer à des poursuites de BitMover, Inc, la société qui produit BitKeeper, le logiciel qui est le premier outil de gestion du code source du noyau Linux.
Der Quellcode zum Erstellen des MoodleBox Disk-Images finden Sie unter GPL-Lizenz in GitHub.
Le code source permettant de confectionner l'image-disque de la MoodleBox est fourni dans GitHub sous licence GPL.
Dieser Code wird angezeigt, wenn Sie im Browser mit der rechten Maustaste klicken und dann die Option zum Anzeigen des Quellcodes auswählen.
Ce code s'affiche lorsque vous effectuez un clic droit dans votre navigateur, puisque vous choisissez l'option d'affichage du code source.
Sie können das letzte Beispiel mit der Schaltfläche zum Herunterladen des Quellcodes oben auf dieser Seite herunterladen.
Vous pouvez télécharger le dernier exemple en utilisant le bouton de téléchargement de code source en haut de cette page.
Wird irgendein Programm auf diesem Webserver unter der GNU AGPL freigegeben, muss der Webserver Nutzern eine Möglichkeit zum Herunterladen des korrespondierenden Quellcodes bieten.
Si un programme de ce serveur est publié sous l'AGPL, le serveur est dans l'obligation de fournir aux utilisateurs le code source correspondant à ce programme.
Weitere Informationen zum Überprüfen des Quellcodes oder zur Verwendung der Entwicklertools finden Sie in der Browserhilfe. Weitere Informationen
Pour en savoir plus sur la manière de contrôler le code source ou d'utiliser les outils pour les développeurs, consultez le centre d'aide de votre navigateur.
WordPress ist eine kostenlose Software mit dem offenen Quellcode zum Erstellen des Blogs und Control Panels (CMS) auf der Basis von PHP und MySQL.
WordPress est à la fois un outil gratuit de création de blogs en open source et un système de gestion de contenu (CMS) basé sur PHP et MySQL.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
