Download for Windows Premium
Publiciteit
zweiter
Die Soldaten zweiter Klasse schlafen alle zusammen im selben Schlafsaal.
Les soldats de deuxième classe dorment tous ensemble dans le même dortoir.
Der Soldat zweiter Klasse grüßte seinen Offizier, als er das Büro betrat.
Le deuxième classe a salué son officier en entrant dans le bureau.
Bei Werksverkäufen findet man während der Rabatte oft viele Schuhe zweiter Wahl.
On trouve beaucoup de chaussures de second choix pendant les soldes d'usine.
Wir haben Handtücher zweiter Wahl gekauft, um ein bisschen Geld zu sparen.
On a acheté des serviettes de bain de second choix pour économiser un peu d'argent.
Das Oberhaus hat den Gesetzentwurf der Regierung in zweiter Lesung abgelehnt.
La haute assemblée a rejeté en seconde lecture le texte du gouvernement.
Er findet es ungerecht, dass Künstler zweiter Reihe immer zuletzt eingeladen werden.
Il trouve injuste que les artistes de seconde catégorie soient toujours invités en dernier.
Mein zweiter Vorname stammt von meiner Großmutter, die ich nie kennengelernt habe.
Mon deuxième prénom vient de ma grand-mère, que je n'ai jamais connue.
Der junge Soldat zweiter Klasse beobachtete den Hauptmann während des Manövers sehr aufmerksam.
Le jeune deuxième classe observait attentivement le capitaine pendant la manœuvre.
Als Soldat zweiter Klasse musst du die Befehle deiner Vorgesetzten jederzeit befolgen.
En tant que deuxième classe, tu dois toujours respecter les ordres de tes supérieurs.
Nach der ersten Absage wurde sein zweiter Antrag auf einen Kredit schließlich doch genehmigt.
Après un refus, sa deuxième tentative de demande de prêt a finalement été acceptée.
In der Besprechung schwieg der Soldat zweiter Klasse und hörte den Befehlen aufmerksam zu.
En réunion, le deuxième classe restait silencieux et écoutait les ordres avec attention.
Sein zweiter Roman ist viel schöner als der erste - tiefgründiger und bewegender.
Son deuxième roman est beaucoup plus beau que le premier, plus profond et émouvant.
Sie bieten Bettwäsche zweiter Wahl an, weil die Nähte ein wenig unregelmäßig sind.
Ils proposent des draps de second choix parce que les coutures sont un peu irrégulières.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zweiter bevatten

Fahrschein zweiter Klasse nm.
billet de deuxième classe
"Il a acheté un billet de deuxième classe pour Paris."
zweiter Klasse adj.
de seconde classe
"Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent."
seconde classe
"Nous prenons des places de seconde classe pour Paris."
zweiter Platz nf.
deuxième position
"Elle a terminé en deuxième position lors du championnat."
zweiter Vorname nm.
deuxième prénom
"Marie Claire Dubois utilise son deuxième prénom Claire professionnellement."
aus zweiter Hand adj.
deuxième main
"J'ai acheté une voiture de deuxième main."
zweiter Atem nm.
deuxième souffle
"L'entreprise a connu son deuxième souffle grâce aux nouvelles idées."
Information aus zweiter Hand nf.
information de seconde main
"J'ai appris cette nouvelle par une information de seconde main."
zweiter Studienabschnitt nm.
second cycle
"Il a commencé son second cycle à l'université l'année dernière."
in zweiter Reihe parken v.
se garer en double file
"Il s'est garé en double file devant la pharmacie."
zweiter Fensterflügel nm.
deuxième volet
"Il a ouvert le deuxième volet pour aérer la chambre."
zweiter Satz nf.
seconde manche
"Il a gagné la seconde manche du tournoi de tennis."
deuxième manche
"L'équipe a gagné la deuxième manche du tournoi de tennis."
zweiter Versuch nf.
deuxième tentative
"Il a réussi son permis de conduire à la deuxième tentative."
zweiter Mann nm.
deuxième homme
"Il est le deuxième homme de cette entreprise depuis dix ans."
zweiter Frühling nf.
deuxième jeunesse
"Depuis sa retraite, il vit une véritable deuxième jeunesse."
seconde jeunesse
"Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant."
zweiter Gang nf.
deuxième vitesse
"Il passa en deuxième vitesse pour gravir la côte."
an zweiter Stelle adv.
en deuxième lieu
"En premier lieu, nous parlerons du budget, en deuxième lieu, des ressources humaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor zweiter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7739. Exact: 7739. Verstreken tijd: 55 ms.