Examples with "bei Computerprogrammen" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den mittels Computerprogramm vorgenommenen Berechnungen erübrigt sich die Normalisierung auf 100, weil sie automatisch vorgenommen wird.
Voor de berekening van de computerprogramma's is het niet nodig om te normaliseren tot 100, aangezien dit automatisch wordt gedaan.
Diese Anträge werden uns kaum helfen, von der viel zu liberalen Praxis des Europäischen Patentamts loszukommen, die derzeit bei der Prüfung von Erfindungen, bei denen Computerprogramme zur Anwendung kommen, vorherrscht.
Die amendementen zullen ons ook weinig baten bij onze pogingen om af te stappen van de overdreven liberale praktijken die op dit moment door het Europees Octrooibureau worden toegepast bij het evalueren van applicaties waarbij computerprogramma's zijn gebruikt.
Alle Rechte an während der Leistungserfüllung durch TLF entstehenden Arbeitsergebnissen, insbesondere Urheberrechte an Konzepten, Layouts, Datenverarbeitungs- und Computerprogrammen verbleiben bei TLF.
Alle rechten die ontstaan tijdens het leveren van diensten als gevolg van werk uitgevoerd door TLF, in het bijzonder auteursrechten op concepten, lay-outs, gegevensverwerking en computerprogrammering, blijven behouden aan TLF.
Der Einsatz von Computerprogrammen bei staatlichen Stellen
Sieht aus wie das Computerprogramm, das ich für meine Abschlussarbeit schrieb.
Het lijkt op het computerprogramma dat ik ontwierp voor mijn eindwerk.
Ich habe Computerprogramme geschrieben, um komplexe Grafiken wie diese zu machen.
Ik schreef computerprogramma's om ingewikkelde ontwerpen te maken zoals dit.
Computerprogramme, die das Netzwerk ausspionieren und unautorisierten Benutzern melden.
Computerprogramma's die het netwerk bespioneren en rapporteren aan onbevoegde gebruikers.
Eine Sprache ist in vieler Hinsicht mit einem Computerprogramm vergleichbar.
Akkoord, een taal is in vele opzichten vergelijkbaar met een computerprogramma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
