Examples with "von Computerprogrammen von" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie bitte insbesondere, dass Sie mit dem Herunterladen von Computerprogrammen von bestimmten Webseiten Gefahr laufen, eine Urheberrechtsverletzung zu begehen und Ihr eigenes System mit Computerviren zu infizieren.
Let er in het bijzonder op dat je door het downloaden van computerprogramma's van bepaalde sites risico loopt op schending van auteursrechten en op het overbrengen van computervirussen naar je eigen systeem.
Andere resultaten
Dänemark, Finnland, die Niederlande und Portugal haben die implizite Beschränkung von Paralleleinfuhren von Computerprogrammen in die Gemeinschaft nicht ausdrücklich umgesetzt.
De impliciete beperking van de parallelle invoer van computerprogramma's in de Gemeenschap is niet uitdrukkelijk ten uitvoer gelegd door Denemarken, Finland, Nederland en Portugal.
In Bezug auf die anderen Arten von Cookies hat der Nutzer entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen die Möglichkeit, seine Zustimmung zu geben, indem er spezifische Konfigurationen des Browers und von Computerprogrammen oder von Geräten nutzt, die für den Nutzer einfach und eindeutig verwendbar sind.
Voor andere soorten cookies kunt u zelf toestemming geven, in overeenstemming met de geldende regelgeving, door middel van specifieke configuraties van de browser en computerprogramma's of apparaten die voor u gemakkelijk en duidelijk te gebruiken zijn.
Dieser sogenannte ALT-Tag beschreibt das Bild. Das hilft Nutzern von Webbrowsern, die keine Bilder anzeigen, oder auch Menschen mit Sehbehinderung, die sich Inhalte von Websites von Computerprogrammen vorlesen lassen.
Dit wordt een 'alt-tag' genoemd. Deze beschrijft de afbeelding, wat nuttig is voor mensen die browsers gebruiken die geen afbeeldingen weergeven of voor mensen met een visuele beperking die software gebruiken om de inhoud van websites te kunnen horen.
Das Einzige, was nie passieren wird, ist die Kombination der Spielarten GNUbg und FIBS! Die Benutzung von Computerprogrammen für die Verbesserung von Benutzerwertungen ist Betrug!
Iets wat nooit zal gebeuren is een combinatie van GNUbg en de FIBS -engine! Het gebruik van computerprogramma's om het puntentotaal te verhogen is immers valsspelen!
Die schnelle Abfolge und Veralterung von Computerprogrammen ist ein anderer Faktor.
Der gemäß dieser Richtlinie gewährte Schutz gilt für alle Ausdrucksformen von Computerprogrammen.
De bescherming overeenkomstig deze richtlijn wordt verleend aan de uitdrukkingswijze, in welke vorm dan ook, van een computerprogramma.
Temporäre Dateien werden von Computerprogrammen verwendet, um Daten vorübergehend zu speichern, während das Programm ausgeführt wird.
Tijdelijke bestanden worden door computerprogramma's gebruikt om tijdelijk gegevens op te slaan terwijl het programma wordt uitgevoerd.
Derzeit ist noch nicht klar, wie sich das auf den Schutz von Computerprogrammen in den betroffenen Mitgliedstaaten auswirkt.
Op dit ogenblik is het niet duidelijk welk effect dit heeft op de bescherming van computerprogramma's in de desbetreffende lidstaten.
Es ist davon auszugehen, dass es sich hier nicht um einen Richtlinienvorschlag zur Patentierung von Computerprogrammen handelt.
We moeten ervan uitgaan dat dit geen ontwerprichtlijn is voor het octrooieren van computerprogramma's.
Die Studierenden können lernen, wie man eine Vielzahl von Computerprogrammen benutzt, um einen funktionalen Raum zu entwerfen.
Studenten kunnen leren hoe u een aantal computerprogramma's kunt gebruiken om een functionele ruimte te ontwerpen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
