Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
2013 Programms

Examples with "2013 Programms" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms
programu program programem programów
Eine dritte politische Option sieht die Einführung des 2013 Programms als Weiterführung des 2007 Programms, verstärkt durch zusätzliche finanzielle Mittel zur Unterstützung neuer politischer Initiativen auf der einen Seite und eine geringfügige Erhöhung des Budgets aller anderen Teilrubriken auf der anderen Seite, vor.
Trzecia opcja polityki przewiduje, że program 2013 ustanawia się jako przedłużenie programu 2007 wzmocnione dodatkowymi środkami finansowymi w celu wspierania nowych inicjatyw polityki z jednej strony oraz przewidywania niewielkiego zwiększenia budżetu wszystkich pozostałych podpozycji z drugiej strony.
Eine zweite politische Option, die Einführung des 2013 Programms als Weiterführung des 2007 Programms ohne die Bereitstellung von zusätzlichen Ressourcen zur Unterstützung neuer politischer Initiativen und/oder der Reaktion auf veränderte Bedingungen, würde zu einer zunehmenden Verschlechterung der gegenwärtigen Situation führen.
Druga opcja polityki, ustanowienie programu 2013 jako przedłużenia programu 2007 bez zapewniania dodatkowych zasobów w celu wspierania nowych inicjatyw polityki i/lub ustosunkowania się do zmienionych warunków, oznaczałaby stopniowe pogorszenie obecnej sytuacji.

Andere resultaten

Die Indikatoren sollen vor Anlaufen des Zoll 2013-Programms entwickelt werden.
Wskaźniki zostaną opracowane przed rozpoczęciem programu Cła 2013.
Ohne das 2013-Programm wäre eine systematische Organisierung des Austauschs von Informationen und Fachwissen zwischen sämtlichen Steuerbehörden und in allen Steuerpolitikbereichen nicht möglich.
Bez programu 2013 nie będzie możliwości zorganizowania wymiany informacji i wiedzy pomiędzy wszystkimi administracjami podatkowymi we wszystkich dziedzinach polityki podatkowej w sposób usystematyzowany.
Eine detailliertere Darstellung ist Abschnitt 6 der Folgenabschätzung für das Zoll-2013-Programm zu entnehmen.
Bardziej szczegółowa analiza - zob. ustęp 6 oceny wpływu programu Cła 2013.
Dieser Workflow muss in einem Office 2013-Programm gestartet werden.
Musi on być uruchamiany w programie pakietu Office 2013.
Ohne das 2013-Programm wäre eine systematische Organisierung des Austauschs von Informationen und Fachwissen zwischen sämtlichen Zollbehörden und in allen Zollpolitikbereichen nicht möglich.
Bez programu 2013 nie byłoby możliwe zorganizowanie w sposób systematyczny wymiany informacji i wiedzy między wszystkimi administracjami celnymi oraz we wszystkich obszarach polityki celnej.
Eine detailliertere Darstellung ist Abschnitt 6 der Folgenabschätzung für das Fiscalis 2013-Programm zu entnehmen.
W celu przeprowadzenia bardziej szczegółowej analizy, należy zapoznać się z ust. 6 oceny wpływu programu Fiscalis 2013.
3.15 Derzeit gibt es sechs solcher Exekutivagenturen6, die für den Zeitraum 2007-2013 Programme mit einem Volumen von etwa 28 Milliarden EUR verwalten.
3.15 Obecnie istnieje sześć6 takich agencji, które w latach 2007-2013 odpowiadają za realizację programów o wartości ok. 28 mld euro.
Zeitraum der Initiative: Das ESPON 2013-Programm läuft von 2007 bis 2013.
Zasieg czasowy inicjatywy: Program ESPON 2013 trwa od 2007 r. do 2013 r.
130 | Im Anwendungsbereich des vorgeschlagenen Rechtsakts geltende Rechtsvorschriften Das Zoll 2013 Programm ist das Nachfolgeprogramm des Zoll 2007 Programms. |
Istniejące postanowienia w dziedzinie objętej wnioskiem Program Cła 2013 jest kolejnym programem następującym po programie Cła 2007. |
130 | Im Anwendungsbereich des vorgeschlagenen Rechtsakts geltende RechtsvorschriftenDas Fiscalis 2013 Programm ist das Nachfolgeprogramm des Fiscalis 2007 Programms. |
130 | Obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek Program Fiscalis 2013 stanowi kontynuację programu Fiscalis 2003-2007. |
Ein Haushaltsplan 2013 zur Erfüllung der Programme und Prioritäten der Union
Budżet na rok 2013 ukierunkowany na realizację programów i priorytetów unijnych
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor 2013 Programms in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1957. Exact: 2. Verstreken tijd: 96 ms.