Die folgende Abbildung zeigt, wie Nah-Fern-Problem betrifft die Kommunikation.
Poniższy rysunek pokazuje, jak blisko-daleko problem dotyczy komunikacji.
Obige Abbildung zeigt nur einen Teil der Gesamtüberdachung.
Powyższy rysunek przedstawia jedynie fragment całego zadaszenia.
Die Abbildung enthält ein Beispiel für die Kombination der verschiedenen BEM-Elemente.
Wykres przedstawia przykład połączenia różnych elementów BEM.
Die Abbildung zeigt die Zahl der von Eurojust organisierten Koordinierungstreffen.
Wykres przedstawia liczbę spotkań koordynacyjnych zorganizowanych przez Eurojust.
Abbildung kann mit einem Brunnen von Streifen mit Einkerbungen verziert werden.
Rysunek może być ozdobiony fontanną paski z wycięciami.
Abbildung kann als ein Zeichen Heimkino eingesetzt werden.
Rysunek może być używany jako kina domowego charakteru.
Abbildung auf mindestens einen Monat pro Ziel.
Rysunek na co najmniej miesiąc na cel.
Die Abbildung zeigt ein Chromatogramm der Wachsfraktion eines nativen Olivenöls.
Rysunek przedstawia chromatogram wosków oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia.
Je hochwertiger dieses optische System, desto brillanter erscheint die Abbildung.
Im większą jakość ma ten system optyczny, tym ładniej wyglądają zdjęcia.
Die Abbildung unten zeigt bspw. denselben Text auf englisch und thailändisch.
Na przykład poniższa grafika ukazuje ten sam tekst w języku angielskim i tajskim.
Das Gehirn übersetzt dieses Signal dann in eine Abbildung unserer Umgebung.
Następnie mózg interpretuje te sygnały, aby dać nam obraz otoczenia.
Der Ausbau der Farben in dieser Abbildung stellt mehr Energie verbraucht.
Rozszerzania kolorów w tej ilustracji reprezentuje więcej energii używanej w górę.
Ich hatte nie getroffen, diesen Konkurrenten aber hatte ihre Abbildung gesehen.
Nigdy nie spotkalem tego przeciwnika, ale widzialem jej zdjecie.