Examples with "Arbeitsprogramm des EWSA" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Befürwortung des insgesamt ausgewogenen Berichts, der dem neuen Arbeitsprogramm des EWSA entspreche
udzielenie poparcia sprawozdaniu ocenionemu zasadniczo jako wyważone i zgodne z nowym programem prac EKES-u
Es ist an der Zeit, diese Themen in das Arbeitsprogramm des EWSA aufzunehmen und den EWSA als Akteur für den Klimaschutz gut sichtbar in Erscheinung treten zu lassen.
Nadszedł czas, by uwzględnić te kwestie w programie prac EKES-u oraz by zdecydowanie zwiększyć zauważalność EKES-u jako podmiotu w zwalczaniu zmian klimatycznych.
Ágnes CSER betont außerdem, der Ausschuss müsse seine politischen Prioritäten gegenüber den Mitgliedstaaten deutlicher machen, die die jeweilige Vorsitz-Troika stellten; ihr konkreter Vorschlag lautet, das Arbeitsprogramm des EWSA solle - in Übereinstimmung mit dem Arbeitsprogramm der Vorsitz-Troika - 18 statt der bisherigen sechs Monate umfassen.
CSER podkreśliła również konieczność większego eksponowania priorytetów politycznych Komitetu w kontaktach z państwami członkowskimi tworzącymi trio prezydenckie i zaproponowała, by EKES opracował program prac na okres 18, a nie 6 miesięcy, by skoordynować go z pracami prezydenckiego trio.
Andere resultaten
Der GENERALSEKRETÄR stellt dem Präsidium das Arbeitsprogramm des Sekretariats des EWSA für 2015 vor und verweist insbesondere auf die Ziele in Verbindung mit der Umsetzung des neuen Organisationsplans und der Einführung neuer Arbeitsmethoden.
Sekretarz generalny przedstawił Prezydium program prac Sekretariatu EKES-u na rok 2015, podkreślając w szczególności cele związane z wdrożeniem nowego schematu organizacyjnego i wprowadzeniem nowych metod pracy.
Tätigkeitsbericht 2007 und Arbeitsprogramm 2008 des EWSA-Sekretariats
Die digitale Dimension hat eine maßgebliche Bedeutung für die Europa-2020-Strategie und die Verwirklichung des Binnenmarkts, zwei zentrale Elemente des Arbeitsprogramms von EWSA-Präsident Nilsson, und verbindet diese beiden Pfeiler miteinander.
Ferner wird EP-Präsident Jerzy Buzek das künftige Arbeitsprogramm des Europäischen Parlaments im EWSA erläutern.
Jerzy Buzek, przewodniczący Parlamentu Europejskiego, zaprezentuje członkom EKES-u przyszły program prac tej instytucji.
EWSA-Prioritäten während der Ratsvorsitze auf der Grundlage des Beitrags des EWSA zum Arbeitsprogramm der Kommission.
Priorytety EKES-u podczas prezydencji Rady będą opierać się na wkładzie Komitetu w program prac Komisji.
Verfahren und Zeitplan für die Ausarbeitung eines Beitrags des EWSA zum Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für das Jahr 2017
Metody i harmonogram opracowania wkładu EKES-u w program prac Komisji na 2017 r.
3.2 Folgemaßnahmen zum Beitrag des EWSA zum Arbeitsprogramm der Kommission 2017
3.2 Działania następcze związane z wkładem EKES-u w program prac Komisji na 2017 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
