Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Berechnungen
Geflecteerde vorm van Berechnung
Vertaling van "Berechnungen" in Pools
obliczenia
obliczeń
obliczeniach
obliczeniami
wyliczenia
wyliczeń
kalkulacji
kalkulacje
obliczania
obliczanie
wyliczeniach
wyliczeniami
obliczeniu
szacunków
obliczen
Alle Berechnungen erfolgen automatisch und gewährleisten eine schnelle und genaue Verdünnung.
Wszystkie obliczenia są wykonywane automatycznie, zapewniając szybkie i dokładne rozcieńczanie.
Hierfür können die Berechnungen auf die ungünstigsten Fälle beschränkt werden.
W tym celu obliczenia mogą ograniczać się do najgorszych przypadków.
Basierend auf diesen Berechnungen wird deutlich, wie viel zu nehmen ist.
Na podstawie tych obliczeń staje się jasne, ile należy podjąć.
Also ist es, zumindest den wissenschaftlichen Berechnungen nach zu folgen, unmöglich.
Tak więc, według współczesnych obliczeń naukowych jest to niemożliwe.
Der erste Schritt ist in den Messungen und Berechnungen zu vertiefen.
Pierwszym krokiem jest, aby zagłębić się w pomiarach i obliczeniach.
Option-Typen sind für die Darstellung von optionalen Werte in Berechnungen verwendet.
Typy opcji są używane do reprezentowania wartości opcjonalne w obliczeniach.
In jedem Fall müssen alle Berechnungen in der Planungsphase durchdacht werden.
W każdym razie wszystkie obliczenia muszą zostać przemyślane na etapie planowania.
Stimmen zu, dass solche Berechnungen ohne besondere Kenntnisse nicht möglich sind.
Zgadzam się, że bez specjalnej wiedzy takie obliczenia nie mogą być wykonane.
Das Design dieses Kamins ist ziemlich komplex und erfordert genaue Berechnungen.
Konstrukcja tego kominka jest dość złożona i wymaga dokładnych obliczeń.
Führen Sie alle Berechnungen, ist sehr mühsam für einen normalen Amateur.
Przeprowadza wszystkie obliczenia, jest bardzo uciążliwe dla zwykłego amatora.
Die Berechnungen sind fürchterlich, deshalb habe Ich diese Vorlage erstellt.
Obliczenia w celu stworzenia stożka są przerażające, dlatego stworzyłem ten szablon.
Diese Stellungnahmen wurden geprüft, und soweit angezeigt wurden die Berechnungen geändert.
Uwagi te zostały przeanalizowane i, w stosownych przypadkach, obliczenia skorygowano.
Bei komplexen Modellen sind geometrisch lineare Berechnungen in der Regel nicht ausreichend.
W przypadku modeli złożonych geometryczne obliczenia liniowe zwykle nie są wystarczające.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Berechnungen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3882. Exact: 3882. Verstreken tijd: 61 ms.
