Wird nur verwendet, wenn der alte Boden stark genug ist.
Używane tylko wtedy, gdy stara podłoga jest wystarczająco mocna.
In einem solchen Bad ist der Boden immer warm und sauber.
W takiej kąpieli, podłoga jest zawsze ciepłe i czyste.
In ihnen trocknet der Boden zwar schneller, erwärmt sich aber besser.
Chociaż w nich ziemia wysycha szybciej, ale lepiej się nagrzewa.
Ich könnte sie vermutlich überspringen wenn der Boden hier nicht so nass wäre.
Pewnie bym ją przeskoczył, gdyby ziemia nie była taka mokra.
Das heißt, der Boden sollte nicht gestrichen oder plastisch sein.
Oznacza to, że gleba nie powinna być malowana ani plastikowa.
Kartoffeln müssen erst gepflanzt werden, wenn der Boden gut erwärmt ist.
Ziemniaki muszą być sadzone tylko wtedy, gdy gleba jest dobrze ogrzana.
Ich habe selbst gesehen, wie er sie zu Boden schlug.
O tak, widziałam, jak upadła przez niego na podłogę.
Wally, mach dich bereit, dasselbe am Boden zu tun.
Wally, przygotuj się, by zrobić to samo na ziemi.
Der Boden schien geräumig und hell, sehr komfortabel und sauber.
Podłoga wydawało się przestronne i jasne, bardzo wygodne i czyste.
Sie müssen auch auf den Boden achten, es sollte eben sein.
Musisz również zwrócić uwagę na podłogę, powinna być równa.
So kann man ihn einfach und schnell in den Boden schrauben.
Dzięki temu szybko i łatwo można go wkręcić do ziemi.
Zu schade, dass man vom Boden aus nicht so klar sieht.
Szkoda, że wszystko na ziemi nie wygląda tak jak stąd.
Ja, aber ich meine einen echten, der aus dem Boden wächst.
Ale mnie chodzi o takie prawdziwe, które wyrasta z ziemi albo coś.