Examples with "E-Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Initiative "Cooperation for a sustained European Leadership in Telecommunications" (Kooperation für die Stärkung der europäischen Führungsposition im Telekommunikationsbereich), CELTIC, startete 2003 als das erste europäische F & amp;E-Programm, das sich ausschließlich den End-to-End-Telekommunikationssystemen widmete.
Rozpoczęta w 2003 r. inicjatywa CELTIC (Cooperation for a sustained European Leadership in Telecommunications - Inicjatywa na rzecz współpracy w celu zapewnienia długotrwałego przywództwa europejskiego w dziedzinie telekomunikacji) to pierwszy europejski program badawczo-rozwojowy (B + R) całkowicie poświęcony kompleksowym systemom telekomunikacyjnym.
Titel: F%amp%E-Programm "Beihilfen für F%amp%E-Projekte in Brandenburg"
Tytuł: Program BiR "Pomoc na projekty BiR w Brandenburgii"
China widmet seinem dynamischen, auf Wachstum angelegten F & E-Programm 1,5 % seines BIP.
Der Text des spezifischen Programms des RP7 für die Säule "Kapazitäten" enthält einen Bezug auf "ein gemeinsames F & amp;E-Programm zum Nutzen von Forschung betreibenden KMU mit dem Ziel, deren Forschungs- und Innovationsfähigkeit zu stärken".
Tekst programu szczegółowego odnoszącego się do filaru "Możliwości" 7. PR zawiera odniesienie do "wspólnego programu B+R na rzecz MŚP prowadzących prace badawcze, mającego na celu stymulowanie ich możliwości w zakresie badań i rozwoju."
Andere resultaten
Durch eine Stärkung dieses Ansatzes könnte das TEN-E-Programm erheblich größere Auswirkungen haben.
Wspierając takie podejście, można znacznie zwiększyć siłę oddziaływania programu TEN-E.
Die Möglichkeiten des TEN-E-Programms sollten geprüft werden.
In dieser Hinsicht hat das TEN-E-Programm zu einer größeren Diversifizierung der Gasversorgung geführt.
Spätere Überarbeitungen des TEN-E-Programms führten zur Einführung von Nachhaltigkeits- und Versorgungssicherheitskriterien.
Późniejsze zmiany w programie TEN-E uwzględniły kryteria trwałości i bezpieczeństwa dostaw.
Das TEN-E-Programm bietet keine Handhabe, um dieses Problem anzugehen.
Sieć TEN-E nie posiada kompetencji pozwalających na zajęcie się tą sprawą.
Diese Programme verfügen über deutlich größere Haushaltmittel für energiebezogene Maßnahmen als das TEN-E-Programm.
Ein Großteil der EEPR-Mittel wird Projekten zugute kommen, die Prioritäten des TEN-E-Programms sind.
Duża część środków z EEPR zasili projekty należące do priorytetów TEN-E.
Die belgischen Vorschriften sehen vor, dass die begünstigten Unternehmen die Darlehen nur bei Erfolg der F & amp;E-Programme zurückzahlen müssen.
Przepisy belgijskie stanowią, że przedsiębiorstwa-beneficjenci muszą spłacać takie pożyczki jedynie w przypadku, gdy programy B+R są uwieńczone powodzeniem.
Der Fokus des TEN-E-Programms muss auf eine begrenzte Zahl strategischer Projekte verengt werden, die die europäischen Prioritäten deutlich machen.
Istnieje potrzeba zawężenia przedmiotu zainteresowania TEN-E do ograniczonej liczby projektów strategicznych obejmujących europejskie priorytety.
