Vertaling van "EU EHS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Ziele beziehen sich auf Emissionen in den meisten Sektoren, die nicht Teil des EU-Emissionshandelssystems (EU EHS) sind: Verkehr (mit Ausnahme des Luftverkehrs und der internationalen Seeschifffahrt), Gebäude, Landwirtschaft und Abfall.
Cele te dotyczą emisji z większości sektorów nieobjętych unijnym systemem handlu emisjami(EU ETS), takich jak transport (z wyjątkiem lotnictwa i międzynarodowego transportu morskiego), budownictwo, rolnictwo i gospodarowanie odpadami.
Hinsichtlich Flugverkehrsemissionen hat die EU leistungsstarke regulatorische Instrumente geschaffen, beispielsweise das Emissionshandelssystem (EU EHS)41, mit dem Treibhausgasemissionen, auch aus dem Luftverkehr, eingedämmt werden sollen.
W odniesieniu do emisji pochodzących z lotnictwa UE wprowadziła potężne narzędzia regulacyjne, takie jak system handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS), służące rozwiązaniu problemu emisji gazów cieplarnianych41, także pochodzących z lotnictwa.
Alle Interessenträger müssen in eine offene und konstruktive Diskussion zur Reform des EU EHS eingebunden werden.
9.7 Der EWSA besteht darauf, dass die Reform des EU EHS nicht zu Lasten der Beschäftigten in der Stahlindustrie gehen darf.
Die Europäische Kommission hat heute den Anträgen Estlands, Litauens und Zyperns stattgegeben, so dass diese Länder ihrem Energiesektor nun auch über dieses Jahr hinaus im Rahmen des EU-Emissionshandelssystems (EU EHS) kostenlos Zertifikate zuteilen können.
W dniu dzisiejszym Komisja Europejska zaakceptowała wniosek Polski o dalszy przydział bezpłatnych uprawnień do emisji w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS) dla polskiego sektora energetycznego po roku 2012, pod warunkiem dokonania pewnych zmian.
Die Einhaltung des EU-Emissionshandelssystems (EU EHS) ist mit dem Klimawandeldienst von SGS einfach.
Uzyskanie zgodności z Europejskim Schematem Handlu Emisjami (EU ETS) jest łatwe dzięki świadczonym przez firmę SGS usługom w zakresie zmian klimatu.
EU-Emissionshandelssystem (EU EHS)
Europejski Schemat Handlu Emisjami (EU ETS)
EU-Emissionshandelssystem (EU EHS) (Umwelt)
Europejski Schemat Handlu Emisjami (EU ETS) (Zdrowie i Bezpieczeństwo)
Die Auswirkungen des überarbeiteten EU EHS auf Industrien, die unter die Regelung in der EU fallen, lässt sich nur schwer vorhersagen.
Das Niveau der Versteigerung von Zertifikaten in Bezug auf den Luftverkehr sollte das Risiko der Verlagerung von CO 2 -Emissionen und die Auswirkungen des EU EHS auf die Wettbewerbsfähigkeit des Luftverkehrs in der Europäischen Union widerspiegeln.
Poziom licytacji uprawnień w odniesieniu do lotnictwa powinien odzwierciedlać zagrożenie tzw. "wyciekiem emisji" i wpływ systemu UE ETS na konkurencyjność lotnictwa w Unii Europejskiej.
Die Kommission legt dem Europäischen Parlament und dem Rat einen jährlichen Bericht über die Einführung und Funktionsweise des überarbeiteten EU EHS vor.
Dies erfolgt durch Reduktionen der Treibhausgasemissionen in den meisten Sektoren, die nicht in den Anwendungsbereich des EU EHS fallen.
