Examples with "EU LIFE" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozentsatz der laufenden oder abgeschlossenen Projekte der technischen Hilfe, die zu integrierten Projekten mit verbesserter Qualität im Rahmen von EU LIFE führen
Odsetek trwających lub ukończonych projektów pomocy technicznej prowadzących do projektów zintegrowanych w ramach programu UE LIFE dotyczących poprawy jakości.
Prozentsatz der laufenden oder abgeschlossenen Projekte der technischen Hilfe, die zu integrierten Projekten mit verbesserter Qualität im Rahmen von EU LIFE führen
Odsetek trwających lub ukończonych projektów pomocy technicznej prowadzących do projektów zintegrowanych w ramach programu UE LIFE dotyczących poprawy jakości.
Die Travelife Methodik wurde während des ,Tour-link' Projektes im Rahmen des „EU LIFE Umweltprogrammes" entwickelt. Sie basiert auf dem UNEP Konzept für nachhaltiges Management und der Tour Operator Initiative (TOI) für Nachhaltige Entwicklung im Tourismus.
Metodologia Travelife została opracowana w ramach programu LIFE, współfinansowanego przez Unię Europejską, w oparciu o koncepcję zrównoważonego zarządzania opracowaną przez UNEP, Inicjatywę Touroperatorów na rzecz Zrównoważonego Rozwoju Turystyki (TOI) i wcześniejsze doświadczenia ANVR i ABTA.
Der Grund: Die Partei wollte gegen die Wiedereinführung des Braunbären in den italienischen Alpen protestieren, wie es das EU Life Ursus Programm für Österreich, Italien und Slowenien vorsieht.
Policja zablokowała "biesiadę" w Trentino z uwagi na prowadzony przez Unię Europejską w Austrii, Włoszech i Słowenii program Life Ursus i prowadzone w jego ramach odtworzenie populacji niedźwiedzia brunatnego we Włoskich Alpach.
Andere resultaten
Der Workshop wird von dem im Rahmen des EU-LIFE-Programms geförderten Projekt "Wiederansiedlung des Maifischs (Alosa Alosa) im Rheinsystem" veranstaltet.
Das EU-LIFE-Programm für Umwelt- und Klimapolitik im Zeitraum 2014-2020 besteht aus zwei Programmplanungszeiträumen: 2014-2017 und 2018-2020.
Program działań UE na rzecz środowiska i klimatu LIFE na lata 2014-2020 jest podzielony na dwa okresy programowania - 2014-2017 i 2018-2020.
Das EU-LIFE-Programm für Umwelt- und Klimapolitik im Zeitraum 2014-2020 besteht aus zwei Programmplanungszeiträumen: 2014-2017 und 2018-2020.
Program działań UE na rzecz środowiska i klimatu LIFE na lata 2014-2020 jest podzielony na dwa okresy programowania: w latach 2014-2017 i 2018-2020.
Das Teilprogramm gehört zum EU-LIFE-Programm 2014-2020 und stellt für die kommenden sieben Jahre 2592 Mio. EUR bereit.
Podprogram jest częścią unijnego programu LIFE na lata 2014-2020; w ciągu najbliższych siedmiu lat pozwoli on na sfinansowanie działań w dziedzinie środowiska naturalnego kwotą 2592 mln euro.
Aus den Mittel des EU-LIFE-Fonds für Biodiversität können Projekte kofinanziert werden, die die funktionale Verbindung natürlicher Lebensräume erhöhen und die Artenwanderung zwischen Schutzgebieten (z. B. Natura 2000) verbessern.
Ze środków unijnego programu LIFE-Różnorodność biologiczna można uzyskać do fi nan-sowanie dla projektów, które poprawiają łączność funkcjonalną między siedliskami dzikiej przyrody i ułatwiają przemieszczanie się gatunków między obszarami chronionymi sieci Natura 2000.
Eine Kriechpflanze, die über 50 Jahre lang die Baleareninsel Menorca verschandelt hat, konnte erfolgreich auf dem größten Teil der Insel beseitigt werden - dank einer konzertierten, vom EU-LIFE-Programm kofinanzierten Kampagne zur Verdrängung des Eindringlings.
Niemniej jednak dzięki zbiorowej kampanii współfinansowanej przez unijny program LIFE z niemal całej powierzchni Minorki, wyspy z archipelagu Balearów, udało się wyeliminować pewną pełzającą roślinę, która wyrządzała na wyspie szkody przez ponad 50 lat.
Das Torfmoorgebiet des Districts wird von den Wiederherstellungs- und Erneuerungsmaßnahmen profitieren, die im Rahmen des auf fünf Jahre angelegten Moorlife-Projekts geplant sind, das einen Teil des EU-LIFE-Programms bildet und 5,5 Mio. GBP (über 6 Mio. EUR) Finanzmittel erhält.
W ramach pięcioletniego projektu Moorlife, który jest częścią europejskiego programu LIFE, na odbudowę i regenerację wrzosowisk w tym obszarze zostaną przeznaczone środki w wysokości 5,5 mln funtów (ponad 6 mln euro).
BIOMASSTRADECENTREII, - Entwicklung von Zentren für Biomasse-Handel und -Logistik zur nachhaltigen Mobilisierung lokaler Holzbiomasse-Ressourcen, IEE-Projekt zu Biokraftstoffen (Im Anschluss finden Sie eine Auswahl von Projekten zur Forstwirtschaft, die über das EU-LIFE-Programm gefördert werden.
BIOMASSTRADECENTREII, rozwój handlu biomasą oraz centrów logistycznych na rzecz zrównoważonej aktywizacji lokalnych zasobów biomasy drzewnej, projekt IEE nt. biopaliw (AT, HR, DE, GR, IE, IT, RO, ES)
Die Veranstaltung wird von dem Projekt OZONECIP organisiert und unter dem Programm Life der EU finanziert.
Wydarzenie jest organizowane w ramach projektu OZONECIP finansowanego z budżetu unijnego programu Life.
