Examples with "Garantieprogramme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
b) Garantieprogramme zur Deckung der Risiken in Form von Teilgarantien für die Schuldenfinanzierung. Die Garantie kann auch für einen Teil des Risikos oder einen Teil des Kredits gewährt werden;
b) programy gwarancyjne obejmujące ryzyko w formie gwarancji częściowych na finansowanie zadłużenia. Dostępne są zarówno częściowe gwarancje ryzyka jak i częściowe gwarancje kredytowe; oraz
Die EU, die Mitgliedstaaten und die Zentralbanken Europas haben zahlreiche Maßnahmen ergriffen, zum Beispiel Garantieprogramme für Banken und das Europäische Konjunkturprogramm.
Unia Europejska, państwa członkowskie oraz europejskie banki centralne przyjęły szereg środków, jak na przykład programy gwarancji dla banków i europejski plan naprawy gospodarczej.
Die EU ist durch den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union ermächtigt, Anleihe- und Garantieprogramme zu verabschieden, durch die die finanziellen Ressourcen zur Erfüllung ihres Auftrags mobilisiert werden.
Na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej UE jest upoważniona do przyjmowania programów zaciągania pożyczek i udzielania gwarancji, które uruchamiają środki finansowe w celu wypełniania jej mandatu.
MSXI Warranty Solutions bieten Ihnen neue und bessere Möglichkeiten, Garantieaufwand zu vermeiden und Händlerprozesse zu verbessern. Effektive Garantieprogramme sind darauf zugeschnitten, Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden.
Rozwiązania Gwarancyjne MSXI dostarczą Ci nowych, lepszych sposobów eliminacji strat gwarancyjnych i usprawnią procesy dealera za pomocą niezwykle skutecznego zestawu programów gwarancyjnych, dostosowanych do Twoich unikatowych potrzeb biznesowych.
Dieses Garantieprogramm gilt für alle Nobel Biocare Unternehmen. 9.3
Niniejszy Program Gwarancyjny ma zastosowanie do wszystkich spółek Nobel Biocare. 9.3
Bitte informieren Sie sich unter Garantieprogramm über das Nobel Biocare Garantieprogramm.
Odwiedź stronę Program Gwarancyjny w celu uzyskania dalszych informacji na temat programu gwarancyjnego Nobel Biocare.
Dieses Garantieprogramm gilt nicht für Produkte, die speziell gefertigt bzw. auf Anforderung des Behandlungsanbieters modifiziert wurden, sowie für provisorische Implantatsysteme.
Niniejszy Program Gwarancyjny nie ma zastosowania do produktów wykonywanych lub modyfikowanych specjalnie na życzenie podmiotu świadczącego usługi medyczne, a także tymczasowych systemów implantów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
