Wenn eine numerische Interpretation möglich ist, wird diese für die Verbindung verwendet.
Jeśli interpretacja liczbowa jest możliwa, zostanie ona użyta do skojarzenia.
Diese Interpretation behandelt keine Transaktionen zwischen Unternehmen unter gemeinsamer Beherrschung.
Niniejsza interpretacja nie dotyczy transakcji pomiędzy jednostkami kontrolowanymi przez ten sam podmiot.
Sie beabsichtigt daher auch nicht, eine abschließende Interpretation dieser Werke vorzulegen.
Dlatego też nie zamierza podawać propozycji ostatecznej interpretacji tych dzieł.
Erzählt bis zu dieser Interpretation passen sowohl Frauen als auch Männer.
Opowiedziane do tej interpretacji pasują zarówno kobietom, jak i mężczyznom.
Diese Interpretation fokussiert mehr auf die moralische Reinheit als auf Familienstand.
Interpretacja ta skupia się raczej na czystości moralnej aniżeli statusie małżeńskim.
Ich eröffne dir einen Freiraum für eine weitere Ebene der Interpretation.
Otwieram dla was przestrzeń, żeby stworzyć kolejną warstwę interpretacji.
Interpretation, Fragen oder Zweifel sind hier fehl am Platz.
Nie ma tu pola do interpretacji, miejsca na wątpliwości czy pytania.
Jede Bäckerei hat ihre eigene Interpretation und Sie werden nie enttäuscht.
Każda piekarnia ma własną interpretację i nigdy się nie rozczarowuje.
Für die richtige Interpretation des Traumes müssen Sie berücksichtigen alle Nuancen.
Dla prawidłowej interpretacji snu należy wziąć pod uwagę wszystkie jego niuanse.
Zum Glück können wir immer noch die uns aufgezwungene Interpretation der Realität überprüfen.
Na szczęście wciąż jeszcze mamy możliwość sprawdzania narzucanych nam interpretacji rzeczywistości.
Es gibt keine Abkürzungen zu korrekter Interpretation; wir müssen das Wort studieren.
Nie ma drogi na skróty odnośnie biblijnej interpretacji; musimy wciąż się uczyć.
Das Gebiet wurde durch Interpretation verfügbarer Daten und/oder Informationen definiert.
Obszar został określony w drodze interpretacji dostępnych danych lub informacji.
Wir lernen detailliertere Interpretation, Etymologie und Verwendung dieser stabilen Ausdruck.
Uczymy się bardziej szczegółowej interpretacji, etymologii i wykorzystania tej stabilnej wypowiedzi.
