Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ketten
Geflecteerde vorm van Kette
Vertaling van "Ketten" in Pools
łańcuchy
łańcuchów
łańcuchach
łańcuchami
sieci
kajdany
kajdanach
łańcuch
łańcucha
kajdan
łańcuchu
łańcuszki
naszyjniki
gąsienicach
Je nach Art und Anforderungsstufe bieten wir vier verschiedene Ketten an.
W zależności od rodzaju i łatwości stosowania posiadamy cztery różne łańcuchy.
Es muss doch größere Ketten, einen größeren Kofferraum oder sonst was geben.
To muszą być większe łańcuchy, większy bagażnik lub coś.
Befreie mich von diesen Ketten und ich werde dich zu ihm zurückbringen.
Wyzwól mnie z tych łańcuchów, a odprowadzę cię do niego.
Ferner dürfen Ketten oder Eisen nicht als Zwangsmittel verwendet werden.
Ponadto łańcuchów i kajdan nie wolno stosować jako narzędzi przymusu.
Ich bin derjenige in Ketten, aber... wir sind beide Gefangene hier.
To ja jestem w łańcuchach, ale... obaj jesteśmy więźniami.
Wir brauchen Hilfe und ich meine keine Fesseln oder Ketten.
Potrzebujemy pomocy i nie mówię o ograniczeniach czy łańcuchach.
Es ist auch notwendig, große Teile mit Ketten und Schlössern zu vermeiden.
Konieczne jest również unikanie dużych części za pomocą łańcuchów i zamków.
Ich werde dich von diesen Ketten befreien und dann gehst du nach Hause.
Wydostanę cię z tych łańcuchów i wtedy wrócisz do domu.
Die Chance wäre eine Wende, wenn die Ketten halten.
Nasza jedyna szansa to silniejszy skręt... jeśli łańcuchy wytrzymają.
Wir können ihn schlecht in Ketten legen und ihn zu harter Arbeit verurteilen.
Nie możemy zakuć go w łańcuchy i skazać go na ciężkie roboty.
Ich denke genauso über die Ketten, die mich binden.
Czuję to samo wobec łańcuchów, które krępują mnie.
Diese Ketten sind für die Übertragung großer Zugkräfte bei niedriger Geschwindigkeit geeignet.
Łańcuchy te nadają się do przenoszenia wielkich sił ciągu przy małych prędkościach.
Die Proletarier dieser Welt haben nichts zu verlieren als ihre Ketten.
Proletarianie nie mają nic do stracenia, ale ich łańcuchów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ketten in het Duits
Suggesties
in ketten legen
300
ketten-
160
Resultaten: 1587. Exact: 1587. Verstreken tijd: 44 ms.
