Examples with "Leader-Netzwerk" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basiert auf einem Artikel, den die Lokale Aktionsgruppe alt o Oltrepò und Laura Ganglia vom italienischen Leader-Netzwerk verfasst haben.
Na podstawie artykułu autorstwa lokalnej grupy działania Alto Oltrepo i Laury Ganglii z włoskiej sieci Leader
Die Leader-I-Initiative (1991 bis 1994) konzentrierte sich auf die Bildung von Netzwerken als Werkzeug für die Entwicklung eines Gebiets, und das Leader-Netzwerk galt als Quelle für Knowhow und wertvolle Informationen.
Inicjatywa Leader I (1991-1994) skupiała się na możliwościach stworzenia sieci jako narzędzia rozwijania obszaru, a sieć Leader była uważana za źródło wiedzy i cennych informacji.
Die Europäische LEADER-Vereinigung für Ländliche Entwicklung wurde 1999 in Belgien vom Nationalen LEADER-Netzwerk der Lokalen Aktionsgruppen Frankreichs, Griechenlands, Irlands, Italiens und Spaniens gegründet.
ELARD zostalo zalozone w 1999 roku w Belgii przez Krajowe Sieci Lokalnych Grup Dzialania (LGD) z Francji, Grecji, Irlandii, Wloch i Hiszpanii.
Andere resultaten
Ziel des Meetings ist der Aufbau von europäischen Leader-Netzwerken, die Zusammenführung mit potentiellen Projektpartnern und die Entwicklung transnationaler Projekte.
In mancher Hinsicht können sie als Ersatz der ehemaligen Begleitausschüsse des LEADER-Programms und nationaler LEADER-Netzwerke betrachtet werden, die Interessenvertreter an der effektiven Programmbereitstellung beteiligen.
Pod niektórymi względami przypominają one byłe komitety monitorujące programu LEADER oraz krajowe sieci LEADER obejmujące interesariuszy zaangażowanych w skuteczną realizację programu.
Rafał Olesiński ist einer der Leader im europäischen Netzwerk der Beratungsunternehmen.
Jest jednym z liderów tworzących europejską sieć firm doradczych.
Die meisten nationalen Netzwerke unter LEADER+ beendeten 2008 ihre Tätigkeit.
Znaczna część Krajowych Sieci Leader+ zakończyła działalność w 2008 r.
Außerdem haben die am Netzwerk beteiligten Schulen sich verpichtet, nach dem Auslaufen der Finanzierung im Rahmen von Leader+ das Netzwerk selbst zu finanzieren.
Ponadto szkoły, które były częścią sieci, zobowiązały się do jej samodzielnego finansowania po wyczerpaniu środków pochodzących z programu.
Diesem Treen folgte am 19. Dezember eine vom polnischen Leader+-Netzwerk organisierte Konferenz.
Zapewni także podstawę do stworzenia zintegrowanej strategii rozwoju obszarów wiejskich.
Die Teilnehmer eines Workshops stellten ausdrücklich fest, dass es einen Bedarf für ein Netzwerk von Leader+-LAGs gab, die sich mit erneuerbaren Energien befassen.
Uczestnicy warsztatów silnie akcentowali potrzebę sieci łączącej LGD Leader+ zaangażowane w działania związane z energią odnawialną.
Das große Engagement für das Konzept sowie das starke Vertrauen in dieses erzeugt ein Gefühl der familiären Verbundenheit zwischen den LEADER-Akteuren und den Netzwerken und diese Tatsache findet ebenfalls in den externen Bewertungen Anerkennung.
Silne zaangażowanie i wiara w metodę tworzą "rodzinne" więzi pomiędzy praktykami i sieciami LEADER, co zostało również zauważone przez zewnętrznych audytorów.
Die Leader+-Beobachtungsstelle ist innerhalb der Direktion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Europäischen Kommission für die Organisation des Leader+-Netzwerks auf Gemeinschaftsebene zuständig.
Obserwatorium Leader+ jest strukturą w Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i RozwojuObszarówWiejskich Komisji Europejskiej, która odpowiada za organizację sieci Leader+ na poziomie wspólnotowym.
Das polnische Leader+-Netzwerk wurde im Oktober 2005 gegründet und bekam zwei Monate Zeit, um eine Reihe von Werkzeugen zur Vernetzung zu entwickeln.
Aby zrealizować ten cel, poza zapewnieniem informacji o szkoleniach i działaniami promocyjnymi świadczone będą usługi dorad-cze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
