Vertaling van "Operational" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontinuierliche Verbesserung und Operational Excellence sind die Voraussetzungen, um zukünftiges Wachstum und das Erreichen der Profitabilitätsziele zu gewährleisten.
Dla osiągnięcia przyszłego wzrostu i realizacji zamierzonych celów dotyczących dochodowości niezbędne są jednak ciągłe usprawnienia i osiągnięcie doskonałości operacyjnej.
Dies ist ein Beispiel dafür, wie auf Basis vollintegrierter digitaler Systeme funktionierende Organisationsstrukturen greifbaren Nutzen in Hinblick auf Customer Experience, Business Transformation, Operational Excellence und Sicherheit realisieren können.
Jest to interesujący przykład tego, jak organizacje obejmujące pełne modele cyfrowe mogą zrealizować wymierne korzyści w zakresie zadowolenia klienta, transformacji biznesu, doskonałości operacyjnej i bezpieczeństwa.
Die gesamte Logistik wird unter Anwendung moderner Planungsmethoden im Sinne des Ziels „Operational Excellence" organisiert.
Wszystkie działania logistyczne są wykonywane z użyciem zaawansowanych metod planowania w ramach "doskonałości operacyjnej".
Zu diesem Zweck agieren wir als Partner von OSIsoft - dem führenden Anbieter im Bereich Operational Intelligence - und als bewährter Integrator des PI-Systems.
W tym obszarze działamy jako partner OSIsoft - wiodącego dostawcy w dziedzinie inteligencji operacyjnej - i sprawdzony integrator ich flagowego produktu: systemu PI.
Programme zu Operational Excellence oder Continuous Improvement stehen nach wie vor hoch im Kurs. Zur Steigerung der Performance bauen sie auf Methoden und Philosophien wie Lean und Six Sigma.
Programy doskonałości operacyjnej i nieustannego doskonalenia wciąż cieszą się ogromną popularnością, prowadząc do poprawy wyników przy użyciu metod i filozofii takich jak Lean i Six Sigma.
Als zertifizierter Partner von OSIsoft können wir auf eine langjährige Erfahrung in der Implementierung von Operational Intelligence mit PI zurückblicken.
Jako certyfikowany partner OSIsoft posiadamy doświadczenie w implementacji inteligencji operacyjnej w oparciu o produkt PI
Als Gast im ersten Chat am 30. November wird Herr Dr. Stauber von BMW (Leiter der Abteilung "Operational Stability and Materials") über das Thema "Energieeffizienz und Autodesign" Rede und Antwort stehen.
Gościem pierwszego chatu, 30 listopada, będzie Dr Stauber, dyrektor Departamentu do spraw stabilności operacyjnej i materiałów BMW. Tematem będzie efektywność energetyczna i konstrukcja samochodowa.
Gast: Dr. Rudolf Stauber, Direktor "Operational Stability and Materials", der BMW AG Deutschland Sprache: Englisch
Gość: Dr. Rudolf Stauber, dyrektor Departamentu do spraw stabilności operacyjnej i materiałów BMW, Niemcy Język: angielski
Operational Excellence führt zu höherer Anlagenverfügbarkeit und -zuverlässigkeit.
Operational Leinwand - offen für alle Arten von Fahrzeugen, ist die Bedeutung dieser Schlacht, so bald wie möglich, bestimmten Waren in verschiedenen Orten Karten zu liefern.
Płótno operacyjne - otwarte dla wszystkich rodzajów pojazdów, znaczenie tej bitwy jest dostarczyć jak najszybciej niektórych towarów w różnych miejscach mapy.
Operational Database: Stellen Sie alle Arten von Daten aus allen Quellen für den Lebenszyklus bereit
Operacyjna baza danych: udostępniaj wszystkie rodzaje danych ze wszystkich źródeł dla danego cyklu życia
Das Ministerium sieht einen Haushalt von 25 Millionen Euro jährlich für den Mechanismus vor und zieht Operational Leasing sowie öffentlich-private Partnerschaften in Erwägung, um weitere Finanzierungsmittel zu gewinnen.
Ministerstwo planuje dla tego instrumentu budżet w wysokości 25 milionów euro rocznie i rozważa leasing operacyjny oraz partnerstwa publiczno-prywatne, by przyciągnąć większe fundusze.
Das flugmedizinische Zentrum oder der flugmedizinische Sachverständige muss stets das Erfordernis in Erwägung ziehen, dem Piloten das Recht zur Beförderung von Fluggästen einzuschränken (Einschränkung OPL - Operational Passenger Limitation - gültig nur ohne Fluggäste).
Centrum medycyny lotniczej lub lekarz orzecznik medycyny lotniczej zawsze rozważa potrzebę zastosowania wobec pilota ograniczenia operacyjnego dotyczącego przewozu pasażerów (OPL).
