Als sein letzter Partner ging, war das schwer für ihn.
Kiedy jego ostatni partner odszedł, też go nieźle wkopał.
Aber mein Partner hat mich überzeugt, dass ich unflexibler sein muss.
Ale mój partner przekonał mnie, że muszę być bardziej stanowczy.
Ich glaube wirklich, mein alter Partner versucht mich zu töten.
Coś mi się zdaje, że mój były wspólnik chce mnie zabić.
Nur wird sie krank, bevor Turk und sein Partner sie abschöpfen konnten.
Tyle, że zemdlała, zanim Turk i jego wspólnik zdążyli ją przejąć.
Ich möchte nicht, dass mich die älteren Partner anders behandeln.
Um dieses zu realisieren, brauchen wir starke und zuverlässige Partner.
Aby to zrealizować, jesteśmy zdani na silnych i niezawodnych partnerów.
Er hat so agiert, weil es solche Partner angeblich nicht gab.
Czynił tak rzekomo dlatego, że tacy partnerzy nie istnieją.
Es sollte viele kleine Partner geben, die es bereits probieren möchten.
Powinno być wielu małych partnerów, którzy już chętnie próbują.
Auch wenn ich das mache, meine Partner hintergehe ich nicht.
Jeśli zdecyduję się to zrobić, nie wydam swoich partnerów.
Du konntest nicht anders, als dich mit deinem Partner zu verbinden.
Nie mogłaś nic poradzić, tworzyła się więź między partnerami.
Wenn du meinen Partner tötest, muss ich auf dich losgehen.
Zabijesz mojego partnera, a też się za ciebie wezmę.
Freunde haben geheiratet oder hatten regelmäßige Partner, und ich war allein.
Przyjaciele pobrali się lub mieli stałych partnerów, a ja byłem sam.
Schnell, unbürokratisch und kompetent - das zeichnet unsere Partner aus.
Szybcy, pomocni i kompetentni - tacy są nasi partnerzy serwisowi.
