Nie istnieją przepisy regulujące prawa majątkowe w niezarejestrowanych związkach partnerskich.
Es gibt keine Bestimmungen zur Regelung der Vermögensverhältnisse nicht eingetragener Partnerschaften.
Ponadto należałoby kształcić mediatorów celem inicjowania i sprawnego funkcjonowania stosunków partnerskich.
Darüber hinaus wäre es angezeigt, Mediatoren auszubilden, um die Partnerschaften anzuregen und funktionsfähig zu gestalten.
Ponadto do celów analizy i marketingu używamy plików cookie i podobnych technologii partnerskich.
Zudem verwenden wir auch Cookies und vergleichbare Technologien von Partnern zu Analyse- und Marketingzwecken.
W jaki sposób Google wykorzystuje dane, gdy korzystasz ze stron lub aplikacji partnerskich.
Wie Google Daten benutzt, wenn Sie Seiten oder Apps von Partnern verwenden.
Długotrwałe wsparcie konkretnego wybranego projektu dobroczynnego opartego na stosunkach partnerskich.
Langfristige Unterstützung für ein bestimmtes ausgewähltes, karitatives Projekt, basierend auf Partnerschaft.
Oferty i wydarzenia pod wspólną marką wyraźnie wskazują na istnienie takich relacji partnerskich.
Angebote und Veranstaltungen unter einer gemeinsamen Marke weisen eindeutig darauf hin, dass eine solche Partnerschaft besteht.
ułatwianiu pracy transgranicznej i tworzenia partnerskich warunków w ramach jednolitego rynku
Begünstigung grenzüberschreitender Arbeit, Schaffung von Partnerschaften innerhalb des Binnenmarkts
Codziennie dążymy do osiągnięcia perfekcji w działaniu, długotrwałych relacji partnerskich i zrównoważonego rozwoju.
Wir streben täglich danach, betriebliche Spitzenleistungen, langfristige Partnerschaften und nachhaltiges Wachstum zu erreichen.
Z naszymi dostawcami i klientami współpracujemy konstruktywnie, z zachowaniem zasad partnerskich.
Wir arbeiten konstruktiv und partnerschaftlich mit unseren Lieferanten und Kunden zusammen.
Przykładamy dużą wagę do długofalowych partnerskich relacji z naszymi pracownikami i partnerami.
Wir legen Wert auf langfristige und partnerschaftliche Bindungen mit Mitarbeitern und Partnern.
Kaplan nie ponosi zatem odpowiedzialności za działania tych organizacji partnerskich.
Do przeprowadzania międzynarodowych ocen partnerskich zachęcają międzynarodowe standardy rewizji finansowej.
In internationalen Prüfungsgrundsätzen wird zur Durchführung internationaler Peer Reviews ermutigt.
Obecnie jest stałym wydarzeniem w kalendarzu studentów na naszych uczelniach partnerskich.
Inzwischen ist es eine feste Veranstaltung im Kalender der Partneruniversitäten von Atos.