To powinno być krótkie, nie więcej niż kilka stron.
Dies sollte kurz sein, nicht mehr als ein paar Seiten.
Kilka aktualnych stron jest o wiele bardziej przydatnych, niż wiele nieaktualnych.
Einige wenige gut betreute Seiten sind viel nützlicher als viele veraltete.
Organ taki musi być w szczególności niezależny od zaangażowanych stron.
Insbesondere muss die Stelle von den beteiligten Parteien unabhängig sein.
Sprzedaży na rynek krajowy dokonywano bezpośrednio na rzecz niezależnych stron.
Die Verkäufe auf dem Inlandsmarkt gingen direkt an unabhängige Parteien.
Podstawowe plany dla stron osobistych i firmowych są dostępne w przystępnej cenie.
Die grundlegenden Pakete für private und geschäftliche Websites sind erschwinglich.
Powyższe odnosi się w szczególności do stron wskazywanych przez odsyłacze.
Dies gilt insbesondere auch für Websites, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird.
Wyjątkowo praktyczna, bo już mocno zgrzana z trzech stron.
Besonders praktisch, da bereits an drei Seiten fest verschweißt.
Z wielu stron słyszymy, że każdy może osiągnąć wszystko.
Man bekommt von vielerlei Seiten gesagt, dass jeder alles erreichen kann.
Pisanie tekstów, tworzenie stron, tym obydwoje już się zajmowali w przeszłości.
Texte geschrieben, Seiten gestaltet, das hatten sie beide schon.
Był chroniony z trzech stron wysokim brzegiem i głębokimi wałami...
Sie wurde von drei Seiten durch hohes Ufer und tiefe Schanzen geschützt.
Infernum nie kontroluje tych stron i kategorycznie dystansuje się od ich zawartości.
Infernum kontrolliert diese Seiten nicht und distanziert sich ausdrücklich von deren Inhalten.
Myślę, że było to wspaniałe doświadczenie dla obydwu stron.
Ich glaube, dass es eine großartige Erfahrung für alle Seiten war.
Użytkownik może zapisywać nasze informacje oraz tworzyć odnośniki do naszych stron.
Sie können unsere Informationen speichern und Verknüpfungen zu unseren Seiten einrichten.
