Examples with "Pfad Netz" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe auch versucht das Pfad Netz zu hacken.
Andere resultaten
Mit seiner Blitzpeitsche streift er durch das verschlungene Netz der Pfade, auf denen die Seelen der Toten nach ihrer angeborenen Intelligenz, Gerissenheit und Beharrlichkeit sortiert werden.
Dzierżąc swój bicz z błyskawic patroluje Wąski Labirynt, zdradziecką pajęczynę korytarzy, w której dusze zmarłych są sortowane według własnej inteligencji, przebiegłości i wytrwałości.
Die Erhebung Studniční vrch, an dessen Fuß sich das Kurbad befindet, wird von einem Netz von Pfaden durchzogen.Beginnend mit leichten Aufstiegen bis hin zu den anspruchsvollen Aufstiegen, die von den Kurgästen gern mit Wanderstöcken in der Hand absolviert werden.
Górę Studniční vrch, u której podnóży znajduje się uzdrowisko, przeplata sieć ścieżek - od łatwych tras po bardziej wymagające, po których pacjenci sanatorium chętnie chodzą z kijami turystycznymi w dłoni.
Ein Netzelement, das im Netz einen durchgehenden Pfad ohne Abzweigungen beschreibt.
Element sieci reprezentujący nieprzerwaną ścieżkę w sieci bez żadnych rozgałęzień.
Das Gebiet verfügt über ein dichtes Netz an Straßen, Wegen und markierten touristischen Pfaden.
Przez te tereny prowadzi gęsta sieć dróg i oznaczonych tras turystycznych.
Linienförmiges Netzelement, das zwei Positionen verbindet und im Netz einen homogenen Pfad beschreibt.
Krzywoliniowy element sieci łączący dwa położenia i reprezentujący jednolitą ścieżkę w sieci.
des neuronalen Netzes im Gehirn bestimmen die Pfade anhand welcher die neuronale Aktivität fließt.
Połączenia w sieci neuronów w mózgu warunkują możliwe ścieżki dla aktywności neuronowej.
Der oben beschriebene Pfad- und Verbindungsfinder kann mit einer Kapazitätsanalyse kombiniert werden, um das tatsächliche Kapazitätspotential zwischen Teilen des Netzes zu verstehen.
Opisane powyżej narzędzie do znajdowania połączeń i ścieżek można połączyć z analizą przepustowości, aby poznać rzeczywisty potencjał przepustowości połączeń między różnymi częściami sieci.
Die Verbindungen des neuronalen Netzes im Gehirn bestimmen die Pfade anhand welcher die neuronale Aktivität fließt.
Połączenia w sieci neuronów w mózgu Połączenia w sieci neuronów w mózgu warunkują możliwe ścieżki dla aktywności neuronowej.
Ein dichtes Netz von Wegen und Pfaden auf allen Ebenen gerecht Wanderer jeder Fähigkeit und Neigung, und es ist eines der schönsten Ställe Spanien ganz in der Nähe (der Besitzer wohnt im Dorf).
Skomplikowaną sieć ścieżek i tras na wszystkich poziomach zaspokoi spacerowiczów każdej zdolności i skłonności, i jest jednym z najlepszych stajni Hiszpanii bardzo blisko (właściciel mieszka na wsi).
Die verfügbare Kapazität sollte in der Regel anhand der sogenannten lastflussbasierten Berechnungsmethode berechnet werden, d. h. einer Methode, bei der berücksichtigt wird, dass Strom über verschiedene Pfade fließen kann, und bei der die verfügbare Kapazität in stark voneinander abhängigen Netzen optimiert wird.
Dostępne zdolności przesyłowe należy zazwyczaj wyznaczać zgodnie z tak zwaną metodą FBA, czyli metodą uwzględniającą fakt, że energia elektryczna może przepływać różnymi drogami, i optymalizującą dostępną zdolność przesyłową w silnie współzależnych sieciach.
B. in der Erwägung, dass es in den europäischen Ländern des Mittelmeerraums wie Spanien, Italien und Griechenland Netze von Viehwegen gab, und dass einige dieser Pfade noch heute von den letzten Hirten, die Wandertierhaltung betreiben, benutzt werden;
B. mając na uwadze, że sieci szlaków pędzenia zwierząt hodowlanych występowały w takich krajach śródziemnomorskich jak Hiszpania, Włochy, czy Grecja oraz że ostatni pasterze wypasający bydło wykorzystują niektóre z tych ścieżek do dziś;
