Seine Prinzipien inspirieren und leiten uns bis zum heutigen Tag.
Te zasady do dziś nas inspirują i stanowią istotne wytyczne.
Philosophie gibt ein Beispiel dafür, wie musikalische Prinzipien Wissen werden können.
Filozofia stanowi przyklad tego, jak zasady muzyczne moga stac sie wiedza.
Es ist noch schwieriger, diese Prinzipien zu akzeptieren und zu leben.
Jeszcze trudniej jest to zaakceptować i zacząć żyć według tych zasad.
Unsere Auditoren sind umfassend ausgebildet und handeln nach diesen Prinzipien.
Nasi audytorzy są dokładnie przeszkoleni, by przestrzegać tych zasad.
Alles wird nach den gleichen Prinzipien wie im Mauerwerk ausgeführt.
Wszystko odbywa się zgodnie z tymi samymi zasadami, co w przypadku cegły.
Natürlich müssen sie nach Prinzipien des europäischen sozialen Zusammenhalts abgefasst sein.
Oczywiście należy je formułować zgodnie z europejskimi zasadami spójności społecznej.
Wir müssen diese Prinzipien also nicht als eigenständige metaphysische Axiome annehmen.
Więc nie musimy zakładać tych zasad jako oddzielnych metafizycznych postulatów.
Der Buffettisch wird nach den gleichen Prinzipien wie ein gewöhnlicher Banketttisch gemacht.
Stół bufetowy wykonany jest według takich samych zasad jak zwykły stół bankietowy.
Derartige Vereinbarungen sind zunächst gemäß den nachstehend erläuterten Prinzipien zu bewerten.
Porozumienia te muszą zatem najpierw zostać ocenione zgodnie z zasadami przedstawionymi poniżej.
All die vier regulierenden Prinzipien sind fast völlig gegensätzlich zu westlichen Vorstellungen.
Wszystkie cztery zasady regulujące są prawie całkowicie w przeciwieństwie do zachodnich pragnień.
Erfahren Sie, welche Werte und Prinzipien unsere Arbeit leiten.
Zasady i wartości, którymi kierujemy się w naszej pracy.
Mit nur wissenschaftlich nachweisbaren physischen, natürlichen Prinzipien und Effekte.
Korzystanie tylko weryfikowalne naukowo fizyczne, naturalne zasady i efekty.
Für sie ist das Wichtigste, dass ihre Mitarbeiter teilen ihre Prinzipien.
Dla nich ważne jest to, że ich pracownicy dzielą się swoimi zasadami.
