Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programmen auftreten

Examples with "Programmen auftreten" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmen
programów programach programami programy programu
auftreten
wystąpić występować pojawić pojawiać
Dies betrifft insbesondere Fehler, die bei der Verbindung mit anderen Programmen auftreten.
Dotyczy to w szczególności błędów, które występują w związku z innymi programami.
Crimeware kann in Form von Viren, Würmern, Trojanern und anderen bösartigen Programmen auftreten.
Crimeware może przybierać postać wirusów, robaków, trojanów lub innych szkodliwych programów.
Ähnliche Probleme können bei öffentlich-rechtlichen Programmen auftreten, die sich an sprachliche Minderheiten richten oder auf lokale Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Podobne trudności można napotkać w sytuacji, gdy nadawca publiczny kieruje swoje programy do mniejszości językowych lub dostosowuje je do lokalnych potrzeb.
Ähnliche Probleme könnten bei öffentlich-rechtlichen Programmen auftreten, die sich an sprachliche Minderheiten richten oder auf lokale Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Podobne trudności mogą również wystąpić, w przypadku gdy radiofonia i telewizja publiczna obsługuje mniejszości językowe lub służy potrzebom lokalnym.
823659 Nach dem Ändern von Sicherheitseinstellungen und Benutzerrechten können Inkompatibilitäten mit Clients, Diensten und Programmen auftreten
823659 Niezgodności programów, usług i klientów, które mogą wystąpić wskutek zmodyfikowania ustawień zabezpieczeń i przypisań praw użytkownika

Andere resultaten

Probleme, die mit einem einzelnen Microsoft Office-Programm auftreten
Problemy występujące w jednym programie pakietu Microsoft Office
Der Bericht beschreibt außerdem die Schwierigkeiten, die in Zusammenhang mit der Einleitung von Bewertungen nach Abschluss eines Programms auftreten können.
Raport wskazuje również na trudności łączące się z próbami dokonania oceny po zakończeniu programu.
Und Sie können uns anrufen, sobald Sie mit dem Programm auftreten.
Tak jak mówiliśmy... dziękujemy za wizytę... to znaczy... proszę zadzwonić, gdy pan zacznie występować.
Der Verweis auf Windows-Bedienungsanleitungen und Hilfeseiten wird daher dazu dienen, viele Fragen zu beantworten, die während der Bedienung des Programms auftreten können.
Odwołanie się do instrukcji obsługi systemu Windows i stron "Pomoc" posłuży zatem do pokrycia wielu pytań, które mogą pojawić się podczas korzystania z programu.
Anstatt die Programmstruktur mit Makrofiltern zu erstellen, haben Sie jetzt vier Standardabschnitte in einer Ansicht: INITIALIZE, ACQUIRE, PROCESS und FINALIZE, die der Programminitialisierung, Bildaufnahme, Datenverarbeitung und den Ereignissen entsprechen, die beim Schließen des Programms auftreten sollten.
Sekcje programu Zamiast definiowania struktury swojego programu za pomocą makrofiltrów, w wersji 5.0 daliśmy Ci do dyspozycji cztery standardowe sekcje znajdujące się w jednym widoku eksploratora programu: INITIALIZE, ACQUIRE, PROCESS i FINALIZE.
Wenn das der Fall ist, ist es wahrscheinlich, dass auch mit anderen Spielen oder Programmen Probleme auftreten.
Jeżeli to jest przyczyną błędów to także prawdopodobnie masz problemy w innych grach.
Wir sind besonders darüber besorgt, dass beim Start des SEPA-Lastschriftverfahrens, das zweifellos einen der wichtigsten Aspekte dieses Programms darstellt, Probleme auftreten.
Szczególnie niepokoi nas to, że uruchomienie systemu bezpośredniego obciążania rachunków SEPA, który jest bez wątpienia jednym z najbardziej oryginalnych aspektów tego projektu, napotyka na pewne trudności.
Für die neuen Programme des Finanzierungszeitraums 2007-2013 existiert ein neues Verfahren, das verhindern soll, dass während der Durchführung der Programme Probleme auftreten.
Dla nowych programów w okresie finansowania 2007-2013 przewidziano nową procedurę zapobiegawczą, mającą na celu ograniczenie ryzyka związanego z występowaniem problemów już na etapie realizacji programu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Programmen auftreten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 72. Exact: 5. Verstreken tijd: 73 ms.