Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Proletarier
Vertaling van "Proletarier" in Pools
proletariusze
proletariat
proletariuszy
proletariusza
ProIetariusze
Unsere Grundlosung ist und bleibt: „Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"
Głównym naszym hasłem pozostaje: proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!
Wann, in welcher Frist, die Proletarier welcher Nation dieses Werk zu Ende führen werden, das ist unwesentlich.
Kiedy, w jakim terminie, proletariusze jakiego narodu doprowadzą to dzieł do końca - nie jest istotne.
Vielleicht denkst du an deine alte Idee, dass die Proletarier sich erheben werden.
Czy może powróciłeś do myśli, że proletariat powstanie.
Vielleicht denkst du an deine alte Idee, dass die Proletarier sich erheben werden.
A może znów uważasz, że to proletariat powstanie.
Diese Organisation der Proletarier zur Klasse, und damit zur politischen Partei, wird jeden Augenblick wieder gesprengt durch die Konkurrenz unter den Arbeitern selbst.
To organizowanie się proletariuszy w klasę, a tym samym w partię polityczną, jest każdej chwili na nowo rozsadzane przez konkurencję pomiędzy samymi robotnikami.
Statt die Proletarier zu adeln, hat die Demokratie die Eliten proletarisiert und das Denken und die Urteilsfähigkeit der Massen systematisch pervertiert.
Zamiast nobilitować proletariuszy, demokracja sproletyzowała elity i nieustannie wypacza sposób myślenia i sądy mas.
Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten.
Proletariusze nie mają w niej nic do stracenia prócz swych kajdan.
Moment... "Proletarier hatten nichts zu verlieren außer" was?
Zaraz. Proletariat nie miał nic do stracenia poza czym?
Oh ja: "Proletarier aller Länder vereinigt euch!"
To znaczy: "Proletariusze wszystkich krajów łączcie się!"
Die Proletarier blieben Lohnarbeiter ohne jede Verfügungsgewalt über die in den Händen des Staates konzentrierten Produktionsmittel.
Proletariusze pozostali pracownikami najemnymi bez prawa dysponowania środkami produkcji, które były skoncentrowane w ręku państwa.
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!
"Proletarier aller Länder..." "... vereinigt euch!"
"proletariusze wszystkich krajów, łączcie się".
"Proletarier" genauso:
"proletariusze" też.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Proletarier in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 31 ms.
