Examples with "Software basiert" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Software basiert auf modernen Verschlüsselungstechnologien, die schwer zu knacken sind.
Program jest oparty na nowoczesnych technologiach szyfrowania, które są niezwykle bezpiecznie.
Ein einfaches Sicherheitsprodukt kann den Tag nicht retten, wenn Ihr gesamtes IT-System auf alter Software basiert, die keine Sicherheitspatches erhalten hat.
Prosty produkt zabezpieczający nie może uratować dnia, jeśli cały system informatyczny jest oparty na starożytnym oprogramowaniu, które nie otrzymało łatek zabezpieczających.
Wahr, wenn die App oder eine Funktion nicht verwendet werden kann, ohne solche Daten zu sammeln und weiterzugeben oder Anfragen an einen Datensammeldienst im Netz zu stellen (unerheblich, ob der Dienst auf freier Software basiert oder nicht).
Prawda, jeśli aplikacja lub funkcja nie może być używana bez gromadzenia i udostępniania takich danych lub wykonywania żądań do usługi sieciowej gromadzącej dane (niezależnie od tego, czy usługa jest oparta na wolnym oprogramowaniu, czy nie).
Suchmaschine Eine Suchmaschine ist ein Dienst im Internet, der auf Software basiert und riesige Datenmengen nach bestimmten Suchwörtern durchsucht.
Wyszukiwarki są usługami internetowymi działającymi w oparciu o oprogramowanie pozwalające badać ogromne ilości danych przy użyciu słów kluczowych. Mapy obrazkowe po stronie serwera
Die GOM Software basiert auf einem parametrischen Grundkonzept. Alle Funktionen gliedern sich grundsätzlich diesem Konzept unter.
Oprogramowanie GOM opiera się na koncepcji parametrycznej, która stanowi podstawę każdej funkcji.
Beabsichtigt, einen kompletten, benutzerfreundlichen Desktop zu erstellen, der nur auf freier Software basiert.
GNOME stawia sobie za cel zbudowanie kompletnego, przyjaznego użytkownikowi środowiska graficznego, całkowicie opartego na wolnym oprogramowaniu.
Entwicklung eines Eisenbahn-IDE auf freier Software basiert.
Rozwój kolei IDE oparte na wolnym oprogramowaniu.
Entwicklung von Software basiert auf Java-Technologie
Die GOM Correlate Software basiert auf einem parametrischen Grundkonzept.
Oprogramowanie GOM Correlate opiera się na koncepcji parametrycznej, która stanowi podstawę każdej funkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
