Examples with "oprogramowania oparte" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku oprogramowania i sprzętu testowanie oparte na modelu wykorzystuje się do opisywania zachowania testowanych systemów oraz kierowania rozwojem scenariuszy testowych.
Modellbasiertes Testen wird bei Software und Hardware eingesetzt, um das Verhalten eines getesteten System zu beschreiben und die Entwicklung von Testszenarien zu lenken.
Rozwiązania oprogramowania biurowego oparte na chmurze - Evernote Business
Jako część Grupy COMPAREX, BUYSOFT wzmocni swoje kompetencje, dostarczając usługi z zakresu licencjonowania oprogramowania i oparte na chmurze dzięki współpracy międzynarodowej w ramach Grupy.
BUYSOFT wird sein Angebot rund um die Themen Softwarelizenzierung und Cloud-basierte Services durch die internationale Zusammenarbeit mit der COMPAREX Gruppe stärken können.
Korzystanie przez użytkownika z tego Oprogramowania jest oparte na warunkach umowy licencyjnej (jeśli jest dołączona) dla użytkownika końcowego, która jest dołączona lub znajduje się w Oprogramowaniu ("Umowa Licencyjna").
Bei der Verwendung dieser Software gelten die Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrages (sofern zutreffend), der mit der Software bereitgestellt wird oder der in ihr enthalten ist ("Lizenzvertrag").
Pixie Bingo jest oparte na platformie oprogramowania od utalentowanych programistów z Dragonfish.
Pixie Bingo wird von einer Softwareplattform der talentierten Softwareentwickler von Dragonfish unterstützt.
Instrukcje są oparte na dokumentacji oprogramowania Mozilla podanej poniżej.
Wszystkie gry są oparte na technologii Flash, co oznacza, że nie musisz pobierać żadnego dodatkowego oprogramowania.
Alle Spiele basieren auf Flash, was bedeutet, dass Sie keine zusätzliche Software herunterladen müssen.
Ponieważ wszystko jest oparte na przeglądarce, nie ma dodatkowego oprogramowania do pobrania - wszystko, czego potrzebujesz, to odtwarzacz Flash.
Da alles browserbasiert ist, muss keine zusätzliche Software heruntergeladen werden. Sie benötigen lediglich einen Flash-Player.
Oparte na blokach migawki stanowią niezawodny sposób ochrony danych w obliczu coraz częściej występującego zagrożenia atakiem złośliwego oprogramowania.
Blockbasierte Snapshots sind eine zuverlässige Methode, um Daten vor der wachsenden Bedrohung durch Ransomware zu schützen.
Oparte na NeoGames, Prime Scratch Cards oferuje solidną, bezpieczną platformę oprogramowania z kuszącą grafiką i przyjaznym interfejsem użytkownika.
Prime Scratch Cards basiert auf NeoGames und bietet eine sichere, sichere Softwareplattform mit verlockenden Grafiken und einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche.
Chodzi o współdziałanie powiązane z ruchem otwartego oprogramowania oraz stosowanie rozwiązań, które nie są oparte na konkurencji.
Es geht um Teilen in Verbindung mit der Open-Source-Bewegung und die Anwendung nicht wettbewerbsorientierter Ansätze.
Pierwsze zestawy narzędzi analitycznych były oparte na modelach semantycznych wykreowanych z oprogramowania Business Intelligence.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
