Examples with "Softwarebasierte" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Arten von Wallets können softwarebasierte Wallets, wie Bitcoin Core, sein.
Inne rodzaje portfeli to np. oprogramowanie, takie jak bitcoin core.
Durch softwarebasierte Services und Lösungen können wir diese Werte auf eine neue Art und Weise umsetzen, die besser auf die Geschäftsanforderungen der Kunden in verschiedenen Segmenten und Märkten zugeschnitten sind.
Za pośrednictwem usług i rozwiązań programistycznych możemy zapewniać te wartości nowymi sposobami, lepiej dostosowanymi do potrzeb biznesowych klientów z różnych segmentów i rynków.
KUKA bietet hier smarte Lösungen durch softwarebasierte Logistik-Konzepte.
Firma KUKA oferuje inteligentne rozwiązania dzięki koncepcjom logistycznym opartym na oprogramowaniu.
Herkömmliche WLAN-Netzwerkrouter nutzen softwarebasierte (virtuelle) Zugangspunkte zur Freigabe „einzelner und identischer" physischer Geräte, dies wird jedoch durch die Bandbreite einer einzelnen Netzwerkkarte beschränkt, was die Stabilisierung von Verbindungen erschwert.
Tradycyjne routery sieci bezprzewodowej używają opartych na oprogramowaniu (wirtualnych) punktów dostępu w celu udostępniania "pojedynczych i identycznych" urządzeń fizycznych, ale ten proces ogranicza przepustowość pojedynczej karty sieciowej, co utrudnia uzyskiwanie stabilnych połączeń.
In Windows Server ist eine softwarebasierte NLB-Lösung integriert.
Udostępniamy programowe rozwiązanie NLB wbudowane w system Windows Server.
Sie ist die softwarebasierte Informations-, Kommunikations- und Schaltzentrale des Filialleiters von morgen.
Jest to centrala informacyjna, komunikacyjna i kontrolna bazująca na oprogramowaniu, przeznaczona dla kierowników oddziałów przyszłości.
Diese Methode ist effizienter und sicherer als eine rein softwarebasierte Lösung.
Serviceorientiertes Computing (SOC) ist ein vielversprechendes Paradigma, das interorganisatorische Prozesse durch lose gekoppelte softwarebasierte Dienste automatisiert.
Zorientowana usługowo informatyka (SOC) jest obiecującym paradygmatem, który automatyzuje procesy między organizacjami poprzez luźno powiązane serwisy oparte na oprogramowaniu.
Damit dies künftig noch einfacher möglich ist, hat Wanzl mit wanzl connect eine softwarebasierte Lösung entwickelt, über die alle Prozesse im Markt gesteuert werden können.
Aby w przyszłości można było to jeszcze sprawniej zrealizować, firma Wanzl opracowała wanzl connect - rozwiązanie oparte na oprogramowaniu, dzięki któremu można kontrolować wszystkie procesy w sklepie.
GE (NYSE: GE) ist das führende digitale Industrieunternehmen. GE verändert die Industrie durch softwarebasierte Technologien und Lösungen, die vernetzt, reaktionsschnell und vorausschauend sind.
GE (NYSE: GE) jest największą firmą przemysłową, przekształcającą przemysł za pomocą oprogramowania maszyn oraz dostosowanych, połączonych rozwiązań.
Eine softwarebasierte Routinglösung wie RRAS in dieser Version von Windows kann für ein kleines, segmentiertes Netzwerk mit relativ wenig Datenverkehr zwischen den Subnetzen ideal sein.
Programowe rozwiązanie routingu, takie jak usługa RRAS w tej wersji systemu Windows, może być idealne w małej, podzielonej na segmenty sieci o stosunkowo małym ruchu między podsieciami.
Die softwarebasierte Lichtmanagementlösung winDIM@net von Tridonic setzt auf die Verknüpfung von standardisierter DALI-Technologie und bewährtem Internetprotokoll (TCP/IP).
Rozwiązania zarządzania oświetleniem winDIM@net oparte o oprogramowanie od Tridonic łączą w sobie ustandaryzowaną technologię DALI z wypróbowanym i przetestowanym protokołem internetowym TCP/IP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
