Beim letzten Strich schrieb er mit der Kreide, die noch auf dem Finger war.
Ostatnią kreskę napisał kredą, która została mu na palcach.
Unterm Strich, du gehörst hier nicht hin.
Górna linia, nie należysz tutaj.
Aber unter dem Strich, sie ist schlecht, und ich bin gut.
Solange wir keine Gitter haben, nehmen wir diesen Strich.
Unterm Strich gibt es viele Probleme draußen in der Welt.
Sedno w tym, że w świecie jest mnóstwo problemów.
Dies kann zu Herzkrankheiten oder einen Strich im späteren Leben führen.
Może to prowadzić do choroby serca lub obrys w późniejszym życiu.
Unterm Strich wurde ich klüger, ruhiger, verantwortlich und gesund.
Konkluzja, stałem się mądrzejszy, spokojniejszy, odpowiedzialny i zdrowy.
Bitte benutze nur lateinische Buchstaben, Zahlen und einen Punkt oder Strich.
Prosimy używać tylko angielskich liter, cyfr i jednej kropki lub myślnika.
Unterm Strich ist das Team des Kundenservices sehr freundlich und sachkundig.
Podsumowując, zespół obsługi klienta jest bardzo przyjazny i kompetentny.
Er hat dich nach Strich und Faden betrogen und doch bleibt ihr Freunde.
Ciekawią mnie wasze relacje, on cię zdradzał, ale zostaliście przyjaciółmi.
Unter dem Strich wirken die digitalen Dokumente oft professioneller als die Originale.
Unterm Strich haben wir einen sehr schönen und erholsamen Urlaub bei Ihnen verbracht.
Konkluzja, mieliśmy bardzo miły i relaksujący wypoczynek z wami.
Unterm Strich würde so nur sehr wenig oder keine Energie eingespart.
W rezultacie oszczędności energii netto byłyby niskie lub żadne.