Examples with "Test der Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Lizenznehmer ist auch berechtigt, die genannten Handlungen zum Zwecke der Beobachtung und Untersuchung sowie zum Test der Software auszuführen.
Licencjobiorca jest również uprawniony do wykonywania wymienionych działań w celu obserwacji i badania, a także do testowania oprogramowania.
Andere resultaten
Überprüfen und Testen der Software-Lösungen und der von Entwicklern erstellten und implementierten Korrekturen
Przegląd rozwiązań i oprogramowania, testy i poprawki utworzone i wdrożone przez programistów
Wenn Sie beim Testen der Software auf Probleme stoßen, können Sie uns telefonisch (8.00-16.00 Uhr MEZ) oder per E-Mail kontaktieren. Wir werden Sie bei der Lösung des jeweiligen Problems unterstützen.
Jeżeli podczas testu oprogramowania napotkasz na jakieś problemy z jego używaniem możesz się z nami skontaktować telefonicznie (w godzinach 8-16) lub wysłać nam wiadomość przez e-mail, a my udzielimy Ci wsparcia przy rozwiązaniu problemu.
In der Demoversion können Sie die Grundfunktionen der Software testen und sehen, dass das Programm sehr einfach und bequem zu bedienen ist.
W wersji demo będą mogli Państwo wypróbować podstawowe funkcje oprogramowania i przekonać się, iż jest ono bardzo proste oraz wygodne w użyciu.
Das Wissen, das es erlaubt, die ISTQB-Prüfung auf der Grundstufe zu bestehen, ist die Quintessenz der Software-Test- und Qualitätssicherungskunst.
Mehr Automatisches Testen der Leistungsfähigkeit multimedialer Software Die zu entwickelnde Software bedarf, dass die Belastungs- und Funktionstests die korrekte Funktionsweise der Applikation bei über 1000 Nutzern, sichern.
Czytaj więcej Automatyczne testowanie wydajności oprogramowania multimedialnego Rozwijane oprogramowanie wymagało, aby testy obciążeniowe i wydajnościowe zapewniały prawidłowe działanie aplikacji przy ponad 1000 użytkowników.
Die Kosten der gemäß den Standards der Kommission vorgeschriebenen Qualitätsprüfung und des ersten Tests der entwickelten Software und der erstellten Tabellen belaufen sich auf weitere 15 % der vorstehend genannten Kosten (ohne Hardware und Lizenzgebühren).
Koszt przeprowadzenia początkowego sprawdzenia jakości danych oraz testów rozwijanego oprogramowania i stosowanych tabel, których wymagają normy Komisji, wynosi dodatkowe 15 % powyższych kosztów (z wyłączeniem kosztów sprzętu i opłat licencyjnych).
Drei Adaptive Testmodi Der Test Prep-Software umfasst drei separate Tests Modi, um Ihre aktuelle Leistungsstand angepasst.
Trzy tryby adaptacyjne testowe Test Prep Oprogramowanie zawiera trzy odrębne tryby testowania, które dostosowują się do aktualnego poziomu znajomości języka.
Wir führen funktionale und nicht-funktionale Tests in jedem Stadium der Software-Entwicklung durch.
Die öffentlichen Tests entsprechen der Prüfung neuer Software, sodass alles passieren kann.
Publiczne testowanie oznacza testowanie nowego oprogramowania, więc wszystko się może zdarzyć.
Zoho gewährt Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare Evaluierungslizenz zum Testen und Evaluieren der Lizenzierten Software in Form eines binären Objektcodes für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Datum des Downloads oder der Installation.
Zoho Corp. udostępnia Licencjobiorcy niewyłączną, nieprzekazywalną licencję ewaluacyjną w celu sprawdzenia i oceny licencjonowanego oprogramowania w formie binarnego pliku obiektowego do zastosowania przez okres trzydziestu (30) dni od dnia pobrania i zainstalowania.
Die Welt der Software- und Software-Tests ist nicht einfach.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
