Trotz seiner Angewohnheiten hat er immer noch einen Namen, Detective.
Niezależnie od nawyków tego człowieka ma on wciąż nazwisko, detektywie.
Trotz allem, was wir sehen, müssen wir unsere Gefühle unterdrücken.
Wbrew temu co widzimy, wszystkie emocje muszą zostać stłumione.
Trotz dem, was Spock sagte, ist es immer noch sensibel.
Wbrew temu, co mówił Spock, tu też jest dość wrażliwy.
Trotz Schrauben in den Beinen kann ich das noch machen.
Mam żelastwo w kościach, ale nadal mogę robić tak.
Trotz unserer Schwierigkeiten bin ich hier, um zu helfen.
Sie sagen nichts, aber ich sehe Trotz in Ihren Augen.
Nic nie mówisz, ale widzę bunt w twoich oczach.
Trotz... einiger anderer Legenden ist Silber nicht so präzise wie Blei.
Trotz deiner Fähigkeiten, wirst du einige Stunden zum Heilen brauchen.
Nawet z twoimi mocami minie kilka godzin, nim dojdziesz do siebie.
Trotz ihrer Mobilität zeichnen sich Kinder jedoch nicht durch Beweglichkeit aus.
Jednak pomimo ich mobilności, dzieci w ogóle nie wyróżniają się zręcznością.
Trotz der harten Winter, der Sommer ist da langlebiger und warm.
Trotz meiner starken sozialen Angststörung war ich in dieser Unterhaltung vollkommen entspannt.
Choć mam silną fobię społeczną, podczas tej rozmowy byłem zupełnie spokojny.
In deinem Trotz wider Christum denkst du, du seiest frei.
W swoim buncie przeciwko Chrystusowi myślisz, że jesteś wolny.
Trotz uns in einer entwickelten Nation leben dies geschieht noch nicht.
Pomimo nam życia w rozwiniętym kraju to nadal się nie dzieje.
