Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertrages
Geflecteerde vorm van Vertrag
Vertaling van "Vertrages" in Pools
Das Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon bringt eine Änderung im Gesetzgebungsverfahren mit sich.
Wejście w życie traktatu lizbońskiego pociągnęło za sobą zmianę w procedurze legislacyjnej.
So viel zu den demokratischen Auswirkungen dieses diktatorischen Vertrages.
To było na tyle, jeżeli chodzi o demokratyczne skutki tego dyktatorskiego traktatu.
Nebenabreden, Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages bedürfen ebenfalls der schriftlichen Bestätigung.
Pisemnego potwierdzenia potrzebują także dodatkowe porozumienia umowne, zmiany lub uzupełnienia umowy.
Keine Sorge-Sie können austreten, auch nach dem Abschluss des Vertrages.
Nie obawiaj się - możesz zrezygnować nawet po zawarciu umowy.
Die Ausführung dieses Vertrages beginnt Mitte November.
Realizacja tego kontraktu rozpocznie się w połowie listopada.
Über die Ablösesumme sowie Länge des Vertrages ist nichts bekannt.
Wartość transferu oraz długość trwania kontraktu nie zostały ujawnione.
Diese Bestimmung des Vertrages ist mit dem Grundsatz der nationalen Vertretung unvereinbar.
To postanowienie Traktatu nie jest kompatybilne z zasadą narodowej reprezentacji.
Sie können ein Exemplar dieses Vertrages für Ihre Unterlagen ausdrucken.
Licencjobiorca może wydrukować kopię niniejszej Umowy w celu jej przechowania.
Änderungen dieser Angaben müssen dem Erwerber vor Abschluß des Vertrages mitgeteilt werden.
Wszelkie zmiany tej informacji przekazywane są nabywcy przed zawarciem umowy.
Sie wird nicht zurückerstattet, auch im Falle einer vorzeitigen Kündigung des Vertrages.
Ona nie podlega zwrotowi nawet w przypadku wcześniejszego zakończenia umowy.
Dieses Bewusstsein darf uns auch angesichts der realen Errungenschaften dieses Vertrages nicht verlassen.
Nie powinniśmy utracić tej świadomości, z uwagi na faktyczne osiągnięcia tego Traktatu.
Für diesen Zweck speichern wir personenbezogene Daten für die Laufzeit des Vertrages.
W tym celu przechowujemy dane osobowe przez okres trwania umowy.
Anlässlich der Unterzeichnung des Vertrages werden die Begriffe laut auf Deutsch zu lesen.
Przy podpisaniu umowy, terminy są odczytywane na głos w języku niemieckim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vertrages in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3095. Exact: 3095. Verstreken tijd: 42 ms.
