Weitere Schritte sind erforderlich, um politische Einflussnahme zu verhindern.
Potrzebne są dalsze starania, aby uporać się z problemem politycznego oddziaływania.
Weitere Studien sind notwendig, um diese Ergebnisse beim Menschen zu bestätigen.
Potrzebne są dalsze badania, aby potwierdzić te obserwacje u ludzi.
Um direkten Zugriff zu gestatten, klicken Sie auf Weitere Optionen.
Aby zezwolić na dostęp bezpośredni, kliknij polecenie Opcje dodatkowe.
Weitere Daten zur Verringerung der Fangquoten finden sich in den nachstehenden Tabellen.
Dodatkowe informacje dotyczące zmniejszenia kwot znajdują się w załączonych tabelach.
Weitere acht Schüsse sind zu hören, gefolgt von wiederholtem Klicken.
Słychać kolejne osiem strzałów, po którym następują powtarzane kliknięcia.
Weitere Beträge an lokale Punkte können dann für tolle Preise eingelöst werden.
Kolejne sumy do lokalnych punktów można następnie wymienić na wspaniałe nagrody.
Weitere Vorschriften für Biodiesel werden zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt.
Dalsze wymogi w przypadku biodiesla zostaną określone w terminie późniejszym.
Weitere Bemühungen zur Integration des informellen Sektors in die reguläre Wirtschaft.
Dalsze starania mające na celu integrację sektora nieformalnego z formalną gospodarką.
Weitere Arbeiten können erst nach der endgültigen Aushärtung Topcoat fortgesetzt werden.
Dalsze prace mogą być kontynuowane dopiero po ostatecznym utwardzania lakieru nawierzchniowego.
Weitere Arbeiten werden in der gleichen Reihenfolge ausgeführt, wie bei der Kellerlegung.
Dalsze prace wykonywane są w tej samej kolejności, co podczas układania piwnicy.
Weitere Einzelheiten im Zusammenhang mit diesen Daten sind dem Anhang zu entnehmen.
Dalsze szczegóły w odniesieniu do wyżej wymienionych pozycji znajdują się w załączniku.
Weitere Beispiele für die einzelnen Mitgliedstaaten sind im heute veröffentlichten Bericht enthalten.
Dalsze przykłady dotyczące państw członkowskich znajdują się w dzisiejszym sprawozdaniu.
Weitere Untersuchungen dieser Art können etwa einmal pro Jahrzehnt durchgeführt werden.
Dalsze badania tego rodzaju mogą być przeprowadzane mniej więcej raz na dziesięć lat.
