Abweichungen von der Hierarchie für besondere Arten von Abfall sind möglich.
Możliwe są odstępstwa od hierarchii w odniesieniu do konkretnych strumieni odpadów.
Die Möglichkeit kleinere Portionen im Restaurant zu bestellen verringert organischen Abfall.
Wprowadzenie możliwości zamawiania w restauracji połowy porcji zmniejszy ilość odpadów organicznych.
Ich bin fett und Sie haben einen Bruder der Abfall isst.
Jestem gruba, a ty masz brata, który je śmieci.
Papierreste und benutzte Tupfer können zum normalen Abfall gegeben werden.
Papierowe odpadki oraz zużyte waciki można wyrzucić do zwykłego kosza na śmieci.
Ein ungewöhnlicher Temperaturanstieg oder -abfall, der länger als gewöhnlich anhält.
Anormalny wzrost lub spadek temperatury trwający dłużej niż zwykły wzrost lub spadek temperatury.
Typ Ia-Supernovae sind dafür ideal geeignet, da ihr Helligkeitsanstieg und -abfall fast für jede Explosion vergleichbar ist.
Supernowe typu Ia są idealne, ponieważ maksimum ich jasności i spadek blasku zachodzą w prawie taki sam sposób dla każdego wybuchu.
Nach ständiger Rechtsprechung kann die Berücksichtigung konzerninterner Umsätze in dem betreffenden Markt davon abhängig gemacht werden, ob die von einem Tochterunternehmen generierte Verkehrskapazität bei einem Preisanstieg oder -abfall auf dem Handelsmarkt angeboten würde.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, włączenie sprzedaży zmonopolizowanej do danego rynku może zależeć od tego, czy przepustowość generowana przez spółkę zależną od przedsiębiorstwa mogłyby zostać udostępnione na rynku sprzedaży w przypadku wzrostu lub spadku cen rynkowych.
Sie fürchten vielmehr, dass der radioaktive Abfall hier für immer bleiben wird.
Boją się, że radioaktywne odpady zostaną tam na zawsze.
Alles, was nach Mittag noch da ist, wird als Abfall betrachtet.
Wszystko, co zostanie tutaj do południa, bedzie uznane za śmieci.
Je älter eine Stadt ist, desto mehr Abfall erzeugt sie.
Im starsze jest miasto, tym więcej śmieci wytwarza.
Zu diesem Zweck muss Abfall allerdings erst einmal getrennt werden.
Jednak w tym celu odpady muszą zostać posegregowane na samym początku.
Zunächst werden die Pilze trocken von kleinem Abfall und Schmutz befreit.
Po pierwsze, grzyby są czyszczone na sucho z małych śmieci i brudu.
Bei einer biologischen Klärgrube sollte nur organischer Abfall durch das Rohr fließen.
W przypadku biologicznego szamba, tylko odpady organiczne powinny przepływać przez rurę.
