Przez pierwsze 4 tygodnie pasza dawkowana jest w nadmiarze, ad libitum (bez ograniczeń), tak, aby każda z ryb miała możliwość wejścia w żer.
In den ersten vier Wochen wird unbegrenzt Futter angeboten (ad libitum), sodass jeder Fisch die Möglichkeit hat, an Nahrung zu gelangen.
Wybieranie i stosowanie odpowiednich urządzeń (np. poideł smoczkowych, poideł miskowych, koryt) dla konkretnych kategorii zwierząt przy jednoczesnym zapewnieniu dostępności wody (ad libitum).
Auswahl und Verwendung geeigneter Ausrüstung (z. B. Nippeltränken, Rundtränken, Trogtränken) für die jeweilige Tierkategorie bei gleichzeitiger Gewährleistung der Wasserverfügbarkeit (ad libitum).
Należy zapewnić paszę laboratoryjną i wodę pitną ad libitum.
Roztwory sacharozy są wtedy dostarczane ad libitum.
Wymowa ad libitum po włoski [it]
Aussprache von Carthusia auf Italienisch [it]
9; 6 sonat na 2 oboje/skrzypce/flety poprzeczne (basso continuo ad libitum) op.
9 Sechs Sonaten für zwei Oboen oder Violinen oder Flöten (Basso continuo ad libidum), op.
Po podaniu próbnych dawek pokarm powinien być zapewniany ad libitum.
Nach Verabreichung der Prüfdosen sollte das Futter nach Belieben dargeboten werden.
Po krótkim, nieformalnym spotkaniu w sali degustacyjnym browaru Ratsherrn, gdzie gospodarz oferował nam degustację wszystkich warzonych na miejscu piw ad libitum, odbyły się ciekawy spacer po browarze oraz bardzo ciekawa, żywa i zajmująca dyskusja na temat niemieckiego rynka piw rzemieślniczych.
Nach einem kurzen, zwanglosen Treffen im Verkostungsraum der Ratsherrn-Brauerei, bei dem die Biere des Gastgebers bereits nach Herzenslust verkostet werden durften, schloss sich eine interessante Brauerei-Führung mit anschließender, lebhafter und sehr konstruktiver Diskussion über den deutschen Craftbeer-Markt an.
Organizmy można również karmić ad libitum rozmrożoną sałatą.
Alternativ können die Würmer auch mit aufgetautem Salat nach Bedarf gefüttert werden.
Dozowniki pasywne dozujące paszę ad libitum mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy urządzenie jest nowe lub zastąpione lub gdy zwierzęta nie wymagają żywienia ograniczonego.
Passive ad-libitum-Futterautomaten sind nur anwendbar, wenn die entsprechenden Systeme neu angeschafft oder ersetzt werden oder wenn die Tiere keine restriktive Fütterung erfordern.
Jeśli cielęta są trzymane w grupach i nie są karmione ad libitum lub przez automatyczny system karmienia, każde cielę musi mieć dostęp do paszy w tym samym czasie, co inne cielęta w danej grupie.
system podawania paszy, który ogranicza bodźce związane z karmieniem (np. kosze zasypowe, pasywne dozowniki dozujące paszę ad libitum, karmniki kompaktowe).
Fütterungssysteme mit reduzierter Stimulation der Tiere vor der Fütterung (z. B. Futterautomaten mit Vorratsbehältern, passive ad-libitum-Futterautomaten, Kompakt-Futterautomaten).