Examples with "aktuelle Terminal" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der aktuelle Terminal wird somit nur noch für Inlandsflüge genutzt werden.
Stary terminal jest obecnie wykorzystywana do lotów krajowych.
Andere resultaten
Schaltet den Fokus vom aktuellen Dokument zum Terminal und zurück.
Przełącza aktywność okna pomiędzy bieżącym dokumentem, a terminalem i vice versa.
Wenn Breite von Null verschieden ist, werden die Cat-Seiten für ein Terminal der vorgegebenen Breite formatiert, ungeachtet der Breite des aktuell verwendeten Terminals.
Jeżeli szerokość jest większa od zera, to zawsze będą tworzone preformatowane strony podręcznika dla terminalu o podanej szerokości, niezależnie od szerokości obecnie używanego terminalu.
Der neu eröffnete Buchladen in Terminal A bietet neben aktuellen Bestsellern und Weltliteratur auch Werke unbekannter Autoren, die es zu entdecken lohnt.
Nowo otwarta księgarnia w terminalu A, oprócz aktualnych bestsellerów i literatury światowej, oferuje również dzieła mniej nieznanych autorów, które są warte poznania.
Das Terminal öffnet sich in der Form Ihres Home-Verzeichnisses und der oben genannte Befehl zeigt die einzelnen Ordner in Ihrem aktuellen Verzeichnis.
Terminal otwiera się w postaci swojego katalogu domowego, a powyższe polecenie wyświetla każdy folder w swoim bieżącym katalogu.
Leert den Bildschirminhalt des aktuellen Unterfensters und setzt das Terminal zurück
Usuwa cały tekst z bieżącej karty i uruchamia sesję od nowa
Leert den Verlaufsspeicher für die aktuelle Sitzung und setzt das Terminal zurück.
Unsere TomTom PRO Driver Terminals stellen Fahrern aktuelle Verkehrsinformationen zur Straßenlage zur Verfügung.
Urządzenia PRO Driver Terminal dostarczają kierowcom informacje o sytuacji na drogach w czasie rzeczywistym.
Senden Sie Anweisungen an das TomTom PRO Driver Terminal Ihrer Fahrer und rufen Sie per Fernzugriff den aktuellen Status der Aufträge ab.
Można wysyłać instrukcje do urządzeń TomTom PRO Driver Terminal i zdalnie otrzymywać aktualizacje stanu realizacji zadań.
Die Galerie im historischen Terminal A, zwischen der historischen Lobby und der aktuellen Ticketing-Lobby, zeigt Werke und Wandgestaltungen von Künstlern aus der Umgebung.
W galerii, mieszczącej się w historycznym terminalu A, między historycznym lobby a obecnym holem z kasami biletowymi, znajdują się eksponaty w gablotach i ekspozycje ścienne prac lokalnych artystów.
Diese Option bewirkt, dass der eingebaute Terminal-Emulator immer mit cd zum Ordner des aktuellen Dokuments wechselt, wenn ein neues Dokument geöffnet wird oder zu einem anderen Dokument umgeschaltet wird.
To polecenie spowoduje, iż wbudowany terminal przejdzie do katalogu, w którym znajduje się aktywny dokument przy wywoływaniu lub przy zmianie aktywnego dokumentu.
Metrans zieht die Schlussfolgerung, dass die vier staatlichen Terminals in der aktuellen Wirtschafts- und Marktlage (bestehende Überkapazitäten, konstant zurückgehende Volumen beförderter Güter, eine instabile Verkehrspolitik) keine tragfähigen Projekte sind.
Na koniec przedsiębiorstwo Metrans twierdzi, że w obecnej sytuacji gospodarczej i rynkowej (niewykorzystywane zasoby, nieustanny spadek transportu towarowego, niestabilna polityka transportowa) projekty utworzenia czterech terminali publicznych nie są możliwe do zrealizowania.
Die Kaba App „Raumreservierung für Terminal" stellt aktuelle Raumreservierungen online am Kaba Terminal 97 00 dar.
Aplikacja dormakaba "Rezerwacja pokoju dla terminala" wyświetla bieżące rezerwacje pokoi online na terminalu dormakaba 97 00.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
