Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allerdings
Vertaling van "allerdings" in Pools
Ich denke, dass wir es bereits tun, allerdings unbewusst.
Myślę, że już to robimy, choć na razie nieświadomie.
Infizierte junge Blätter wachsen oft weiter, allerdings in infizierten Zonen weniger.
Zainfekowane młode liście często nadal rosną, choć wolniej w rejonach zainfekowanych.
Aber wenn es anderen hilft, sind das allerdings gute Neuigkeiten.
Lecz jeśli pomoże to innym, w rzeczy samej dobre to wieści.
Wenn wir allerdings den Bus verpassen, wird es ohne uns windig sein.
Ajak autobus nam ucieknie, to będzie tam wietrznie i bez nas.
Karmische Tendenzen allerdings reifen nicht, sondern erschöpfen sich einfach.
Natomiast, tendencje karmiczne nie dojrzewają, lecz po prostu się wyczerpują.
Es kann allerdings erst errichtet werden, wenn alle Gebäude voll ausgebaut sind.
Może być wybudowane jedynie wtedy, gdy wszystkie budynki zostaną maksymalnie rozbudowane.
Letztere ist allerdings von den spanischen Behörden bisher nicht geleistet worden.
Ta ostatnia nie została jeszcze przekazana beneficjentowi przez rząd hiszpański.
Menschen die eine ruhige Umgebung zum schlafen brauchen wären allerdings falsch hier.
Ludzie, którzy potrzebują ciche otoczenie do snu byłoby błędem tutaj.
Dafür müssen Sie sich allerdings zunächst registrieren bzw. anmelden.
Aby móc z niego skorzystać, musisz się najpierw zarejestrować lub zalogować.
Es verändert sich allerdings das nicht, was seit Jahren unverändert bleibt.
Nie zmienia się z kolei to, co od lat pozostaje niezmienne.
Vorrang sollte allerdings den kleinen und mittleren Unternehmen gegeben werden.
Uważa jednak, że należy priorytetowo potraktować małe i średnie przedsiębiorstwa.
Zentral ist allerdings bei diesem Bericht wie bei vielen anderen die Kontrolle.
Centralnym zagadnieniem w tym sprawozdaniu jest, oprócz wielu innych, monitoring.
Es darf allerdings nur ein Signal zu jeder Zeit ausgesendet werden.
W dowolnym momencie, stacja może transmitować tylko jeden sygnał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allerdings in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36686. Exact: 36686. Verstreken tijd: 58 ms.
