Riesige aufblasbare Produkte sind hier erhältlich, Größe kann angepasst werden.
Gigantyczne dmuchane produkty są dostępne tutaj, rozmiar może być dostosowany.
Es war sehr flexibel und an unsere Erwartungen und Fähigkeiten angepasst.
Był bardzo elastyczny i dostosowany do naszych oczekiwań i poziomu umiejętności.
Das Rahmenprogramm wird je nach Entwicklung der Lage angepasst oder ergänzt.
Program ramowy jest dostosowywany lub uzupełniany w zależności od rozwoju sytuacji.
Die Frässtrategien können automatisch oder manuell angepasst und berechnet werden.
Strategie frezowania mogą być dostosowywane i obliczane automatycznie lub ręcznie.
Es könnte mit vielen Arten von Konfiguration je nach notwendig angepasst werden.
To może być dopasowane do różnego rodzaju konfiguracji w zależności od potrzeby.
Das ist der gegenwärtig aktuelle Wert, der jedoch auch angepasst werden kann.
To jest wartość podstawowa, która jednak może być jeszcze dopasowana.
Diese Maßnahmen werden regelmäßig beurteilt und gegebenenfalls angepasst und aktualisiert.
Środki te są regularnie oceniane, dostosowywane i aktualizowane w razie potrzeby.
Sie ist modular aufgebaut und kann so an unterschiedlichen Bedarf angepasst werden.
Ma ona konstrukcję modułową, dzięki czemu może być dostosowana dla różnych potrzeb.
Die Schüleranweisungen sollen sehr generisch sein, damit sie individuell angepasst werden können.
Instrukcje dla studentów mają być bardzo ogólne, dzięki czemu mogą być dostosowywane.
Hoch auf unsere Gegebenheiten angepasst, aber nicht weniger schmackhaft.
Wysoce dostosowane do naszych realiów, ale nie mniej smaczne.
Eine Wohnung hat einen Dachboden, der auch angepasst werden kann.
Jeden z apartamentów posiada poddasze, które mogą być również dostosowane.
Die europäischen Politiken sind diesen praktischen menschlichen Anforderungen nicht vollkommen angepasst.
Polityki europejskie nie są całkowicie dostosowane do tych praktycznych wymogów społecznych.
Nach einiger Zeit, die Werbung könnte auch deutlich mehr angepasst werden.
Po pewnym czasie, ogłoszenia również mogą stać się znacznie bardziej dostosowane.
