Jemand starb unter artillerie-beschuss, jemand wurde verhaftet wegen teilnahme am aufstand, und jemand starb an hunger oder krankheit.
Ktoś zginął pod artyleryjskie ostrzał, ktoś był represjonowany za udział w buncie, a ktoś umarł z głodu lub choroby.
Es war schon voller Tag, als der Reiche aufstand.
Dzień był już w pełni, gdy wstał bogacz.
Schon als sie aufstand, wusste ich, das ist ein komischer Tag.
Wiedziałam, że to będzie dziwny dzień, odkąd tylko wstała.
Als ich aufstand hat er nicht geschossen.
Ich weiß noch, wie ich eines Morgens aufstand und zur Arbeit ging.
Pewnego ranka wstałem i poszedłem do pracy.
Als der Mann aufstand, haben sie einander angestarrt.
Kiedy mężczyzna wstał, gapili się na siebie.
Es passierte heute Morgen, als ich aufstand.
Zaczęło się dziś rano, kiedy wstałem.
Sein Bauch fühlte sich wohlig satt an, als er aufstand.
Jego żołądek czuł się pełen, gdy wstał.
Jeder hat bewundert, als sie aufstand und ihr Solo gesungen hat.
Wszyscy mają ciarki gdy wykonuje swoje solo.
Immerhin wusste ich es noch, als ich heute morgen aufstand.
Mogłabym powiedzieć, kim byłam dziś rano...
Als er aufstand, hielt er eine Waffe.
Bis er aufstand, um sich einen Drink an der Bar zu holen.
Póki nie poszedł do baru na drinka.
Nein, ich meine, als er aufstand.
Mam na myśli to jak wstał.
