Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dana
Vertaling van "dana" in Duits
gegebene
geschenkt
Państwo, gdzie wykonywana jest dana praca.
Land, in dem die betreffende Tätigkeit ausgeübt wird.
czy dana organizacja byłaby wówczas wykluczana z lobbingu w Komisji;
inwieweit die betreffende Organisation anschließend von jeglicher Lobbyarbeit bei der Kommission ausgeschlossen würde;
Jeśli dana rzecz jest dostępna na, zostanie otwarta strona produktu.
Wenn der gescannte Artikel verfügbar ist, wird die Produktseite auf angezeigt.
Po upływie tego okresu dana wierzytelność jest uważana za wymagalną.
Nach Ablauf dieser Frist wird die betreffende Forderung als fällig betrachtet.
Kiedyś, w przyszłości, dana będzie panu przyjemność poznania jej.
Irgendwann in der Zukunft werden Sie das Vergnügen haben, sie zu treffen.
Uzyskane certyfikaty gwarantują, że dana usługa zostanie wykonana rzetelnie.
Erworbene Zertifikate garantieren, dass die jeweilige Dienstleistung ehrlich erbracht wird.
Wiedział zatem, że nie została mu dana.
Daran erkannte er, daß er ihm nicht gegeben worden war.
Ciężko mi określić, czy dana rzecz jest zabawna.
Ich hatte schon immer Schwierigkeiten zu erkennen, was komisch ist.
Po pierwsze należy ustalić, który element jest dana forma.
Ermitteln Sie zunächst, welches Element gegeben ist Form.
W szczególności zostanie określone, że dana treść jest własnością osoby trzeciej.
Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet.
Kościołowi nigdy nie została dana obietnica ziemi i bogactwa.
Die Kirchengemeinde erhielt nie ein Land oder das Versprechen von Reichtümern.
Odpowiedź zależy od tego, jak częsta jest dana choroba.
Es hängt tatsächlich davon ab, wie verbreitet oder selten die Krankheit ist.
Jeśli dana karta kredytowa jest unvalid będziemy musieli zrezygnować z rezerwacji.
Wenn die angegebene Kreditkarte ist ungültige müssen wir Ihre Reservierung stornieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dana in het Pools
Suggesties
daną
+10k
dana osoba
20
Resultaten: 3949. Exact: 3949. Verstreken tijd: 53 ms.
